Resumen de la tercera temporada de Downton Abbey, episodio cuatro: Sybil, avergonzada por una peluca espantosa, no tiene más remedio que despedirse de este mundo

Es con el corazón apesadumbrado, con los dedos pesados ​​y llenos de plomo, que escribimos el resumen de esta semana. Nadie era tan adorado por el set de arriba, el set de abajo y el público como Lady Sybil, amante de los pantalones y los hombres con mono, creyente en el feminismo y las lecciones de repostería, poseedora de la voz más ronca y sexy de la televisión. Y así, ningún momento de este espectáculo, para nosotros, ha sido tan conmovedor como Lady Cora, arrodillada junto a la cama de Sybil para despedirse de su hija muerta: mi bebé. No solo extrañaremos la presencia de pantalla más cálida del grupo, sino que en este momento, no podemos imaginar a dónde irá el programa sin ella. Desde la parte superior:

Las cosas son un mal augurio para la bella Maid Crawley cuando aparece por primera vez en la pantalla. Sybil tiene, en la cabeza, lo que solo podemos describir como el Gene Shalit, una variación del Elaine, pero cortado a la altura de la barbilla y que se abre en abanico detrás de las orejas como zarcillos de cocker spaniel. Los parches están empapados de sudor del embarazo, para mostrarnos que realmente está sufriendo. Como podemos decirles, la ex chica de Vanities, Jessica Brown Findlay, es una diosa. Y aunque sabemos que se supone que está llamando a la puerta de la muerte, deseamos que estas escenas finales (¿creemos? A menos que el Dr. Clarkson invente la resurrección con canela con leche tibia) la hubieran mostrado un poco más cerca de su sublime realidad.

¡Sin embargo! Al ver el peinado sudoroso de Sybil y estremecerse ante tales detalles médicos, Lord Grantham decide que el Dr. Clarkson no está a la altura del trabajo y, en cambio, llama a Sir Philip Tapsell de Londres. Sir Philip es el médico de Pippa y Kate, y tiene un programa de entrevistas durante el día. Lord Grantham se niega a arriesgar el bienestar de Sybil para calmar los sentimientos de Clarkson, por lo que contrató a una celebridad, pero Cora, más indulgente con el accidentado pasado de Clarkson con diagnósticos precisos, requiere que el médico del campo esté disponible para observar.



Esto, naturalmente, significa guerra. Celebrity Doc dice que la anciana está bien, simplemente haciendo lo que las madres han hecho desde los tiempos de las cuevas, mientras que Clarkson ve sus tobillos llenarse de helio y teme que la estén preparando para el Desfile del Día de Macy's. Insta a la operación inmediata, una solicitud que Cora defiende y Robert menosprecia. Sir Tapsell, vestido con corbata blanca y, por lo tanto, más respetado en opinión de Robert, es declarado ganador y, fiel a su palabra, da a luz al bebé sin problemas. Pero solo una sesión de fotos de Branson-Sybil-Unnamed-Baby más tarde, Sybil está convulsionando con la cabeza hundida en la almohada, y la familia observa con horror cómo la vida la abandona. (Matthew, durante toda esta escena, está fascinantemente colgado de uno de los carteles de la cama como si estuviera en el metro. Un colgador de correa para observar la muerte, todo casual. Casi esperas que saque algunos auriculares).

La familia vuela al lado de Sybil, mientras que Matthew se preocupa si se perdió su parada, cortesía de © Carnival Film & Television Limited 2012 para MASTERPIECE.

por que angelina y brad se divorcian

Pero es demasiado tarde. No operaron lo suficientemente pronto, y una vez que comenzaron las convulsiones, dice Clarkson, no pueden hacer nada. Lo que dijo, se hace eco de Sir Philip. La familia está devastada, y nadie más que Cora y la condesa viuda. Las escenas de su duelo, tan dolorosas de ver, son la razón por la que Elizabeth McGovern y Maggie Smith son tan veneradas en este programa.

¡En Crawley Cottage, la prima Isobel está comenzando el Downton Bunny Ranch! Hasta ahora solo tiene una dama de la noche, Ethel, además de la Sra. Bird, también conocida como la Madre de Whistler, pero renunció enfadada por tener que tomar el dormitorio más pequeño. El primer truco de Ethel en el trabajo es preparar té de manera seductora y servirlo con elegancia, y falla. No nos convertimos en geishas para perseguir nuestros propios destinos, Ethel. Aprende o regresa a Rippon-o-donde sea que tuvieras tu casucha.

En el piso de abajo, Daisy está teniendo síndrome premenstrual con la nueva sirvienta Ivy, que está teniendo exactamente el efecto opuesto al que pretendía: está llevando a su amor platónico, Alfred, a los brazos de Ivy. ¡Frustrado de nuevo! Bates y Anna discuten las proporciones de horneado y [se derrumba en un montón de narcolépticos]. Y el nuevo lacayo Jimmy recibe un tutorial de cuerda de reloj de Thomas, y eso no es un eufemismo (pero debería serlo). La pareja se coloca frente al reloj, observando el paso del tiempo en los brazos del otro. ¡La semana que viene, Jimmy aprende a jugar al golf en el noveno green del campo de Downton! ¿La semana siguiente? Cómo jugar al billar. Thomas es un instructor muy práctico, ¿sabes?

Matthew, mientras tanto, continúa con sus manos húmedas dando vueltas por la casa, derribando tchotchkes, saltando sobre un pie mientras se mete el otro en la boca. Él sigue haciendo esto, chicos, en el que finge hacer cosas por el bien de su matrimonio y su patrimonio que en su mayoría son solo por el bien de Matthew. Primero acorrala al médico célebre para preguntarle sobre las tuberías de Matthew. Sybil está arriba alucinando que Downton no ganó un SAG. Anna lleva a Lord Grantham a un salón para contarle sobre el pastel suicida de Bates. La familia está sentada colectivamente en el borde del sofá de la biblioteca, esperando noticias sobre bebés. Y Matthew es como [tos leve], entonces, me-e-e-e-e. . .

Después de escuchar las historias de Matthew sobre mangueras torcidas, el buen doctor dice que lo único que impide a los bebés Crawleys es fruncir el ceño. ¿Puedo señalar la palabra que los delata? Ansioso. La ansiedad es enemiga del embarazo, le dice a Matthew. Dicho esto, se va a tomar un cigarro y un poco de brandy. Matthew frunce el ceño.

Las cosas se ponen peor para él cuando, a la mañana siguiente, Murray llega para hablar con Anna sobre los consejos para hornear pasteles suicidas, y se encuentra con el señor Crawley más joven que cavila en el estudio. Los dos traman un plan de negocios detallado para el inminente Downton Vineyard and Wine-Tasting Pavilion, con un zoológico de mascotas y Moon Bounce de estilo gótico en la parte de atrás para los niños. Hay ducados en ellos en las colinas de Yorkshire, le dice Matthew a Murray, la pareja inspecciona los terrenos a través de una ventana panorámica. Murray asiente con avidez, pero Mary, que irrumpe para interrumpir la conversación el día del funeral de Sybil, los reprende con severidad.

quien es atom guardianes de la galaxia

Quizás el problema de Matthew no son las válvulas tapadas y el equipo oxidado, o incluso sus principios de manta húmeda. Tal vez sea su incapacidad para alguna vez, ¿solo una vez? - usar los pantalones.

Es un problema que nuestra querida y difunta Lady Sybil nunca tuvo.

El índice de Edith, Ámate a ti mismo: ¡Está escribiendo una nueva columna semanal de mujeres para Cosmo post-eduardiano! Pero la pobre Edith tiene un revés desgarrador cuando, junto a la cama de Sybil antes de que lleguen los forenses, le pregunta a Mary si este evento las acercará más a las dos niñas Crawley restantes. Ese, dice María. ¿Quién es la que tiene hielo en las venas aquí? ¿El cadáver azul pálido de Sybil o la señora Crawley la Joven? Edith, ¿podemos sugerirle que su primera columna sea sobre las tribulaciones matrimoniales de las hijas primogénitas más interesadas en complacer a sus padres que a sus maridos?

La línea del episodio: ¿Y María? ¿Podrías pedirle a tu padre que duerma en el camerino esta noche? —Lady Cora a su hija mayor. Tal vez su matrimonio haya sufrido daños irreparables.

Previamente:

Abadía de Downton Resumen del estreno de la tercera temporada: Matthew y Mary no pueden dejar de hablar de saltar el uno al otro

quien interpreta a brianna en grace y frankie

Resumen del episodio dos: El tablero de Pinterest de la boda de Edith no tuvo en cuenta el abandono

Resumen del episodio tres: Mary preferiría redecorar que tener a los molestos hijos de Matthew