El documental que revela cómo Method Jim Carrey fue a interpretar a Andy Kaufman

Por Francois Duhamel / Cortesía de Netflix.

Hay un método de actuación que salió mal, y luego está Jim & Andy: The Great Beyond: con una mención muy especial y obligada por contrato de Tony Clifton.

El documental, que se lanzará en Netflix el 17 de noviembre, presenta en gran medida imágenes detrás de escena de la realización de la película biográfica de 1999. Hombre en la luna, que muestra las longitudes Jim Carrey fue mientras interpretaba a Andy Kaufman durante cuatro meses de filmación, y trataba de no romper nunca el personaje.



Es fascinante, y francamente extraño a veces, ver a Carrey comprometerse por completo con ser Kaufman, incluso cuando es el director Milos Forman gritos cortados después de una escena; incluso cuando la familia de Kaufman, incluido su padre, visita la producción; incluso cuando luchador profesional Jerry Lawler, quien luchó famoso con Kaufman y se juega a sí mismo en Hombre en la luna, va tras Carrey por burlarse de él sin parar fuera de cámara.

Carrey, quien insistió en ser referido como Andy en el set, o Tony mientras habitaba la personalidad del personaje de Tony Clifton de Kaufman, un lagarto de salón de Las Vegas malhumorado y desagradable, no estaba simplemente personificando a Kaufman. En la película, se siente como si estuviera canalizando al difunto comediante y artista de performance, o tal vez incluso esté poseído por su espíritu. (Kaufman murió de cáncer de pulmón en 1984 a la edad de 35 años, a menos que sea lo que quiere que pienses .)

El extraordinario metraje de Carrey, capturado por la novia de Kaufman Lynne Margulies y su colaborador cómico Bob Zmuda, que siguió a Carrey durante todo el rodaje, se sentó en una bóveda en Universal durante casi 20 años antes Spike Jonze, quien produjo Jim y Andy, se acercó a Chris Smith, un director conocido por los documentales Película estadounidense, The Yes Men y Collapse, y le preguntó si quería usarlo como base para una película.

Inmediatamente me intrigó, dice Smith. Feria de la vanidad, recordando cómo, como fanático de Kaufman, recuerda sentir envidia de que Forman tuviera que hacer Hombre en la luna en primer lugar. La película biográfica salió el mismo año que Película americana, el documental que puso a Smith en el mapa como cineasta.

Pero Smith no quería hacer una película típica entre bastidores. Creo que existía la expectativa de que haría entrevistas con todos los involucrados en [ Hombre en la luna ], que incluiría Danny DeVito y Paul Giamatti y Milos Forman, dice el director. En cambio, eligió solo entrevistar a Carrey porque, en la mente de Smith, hablar con todos correría el riesgo de que esta película se sintiera como un DVD extra glorificado.

Smith tenía aspiraciones más grandes: sentí que, especialmente después de ver el metraje, tenía la oportunidad de sentarme con Jim y ver si podíamos hacer una película que explorara más el proceso y el costo que supondría hacer algo como esto para un actor. .

A casi 20 años de la intensa experiencia, Carrey estuvo dispuesto a ofrecer su perspectiva actual. Smith entrevistó al actor, a quien nunca había conocido anteriormente, a principios de 2017 en su casa de Los Ángeles durante dos días.

Smith admite que no sabía qué esperar, pero comprendió que el éxito de la película dependería de la voluntad de Carrey de profundizar. Afortunadamente, descubrió que Carrey es un tipo introspectivo. Recuerdo que salí de la primera entrevista, llamé a mi editor y le dije: 'No importa lo que suceda en el futuro, tenemos una película', dice.

Smith y editor Barry Poltermann pasó 14 meses elaborando Jim y Andy. A lo largo del proceso, Smith siguió descubriendo paralelismos entre las vidas de Carrey y Kaufman que no conocía cuando comenzó a hacer la película. Por ejemplo, la primera actuación de Carrey en la televisión estadounidense lo hizo personificar a Elvis en Johnny Carson The Tonight Show; Kaufman también era conocido por hacer Elvis. Fue realmente divertido juntar esas piezas y ver cómo estas dos personas que nunca se habían conocido se entrelazaron tanto, dice.

El director no puede imaginarse a nadie más que a Carrey interpretando a Kaufman tan convincentemente como lo hizo en Hombre en la luna. Parecía una tarea insuperable encontrar a alguien más que pudiera haber llenado esos zapatos. Jim no solo hizo un gran trabajo con la actuación, sino que también honró el espíritu que Andy tenía en todo su trabajo, y creo que es muy agradable ver eso reflejado en esta película, dice Smith. Se siente como un tributo tan apropiado al legado y la carrera de Andy.