Peter Morgan de The Crown en la explosiva segunda temporada del Royal Drama

John y Jackie Kennedy (Michael C. Hall y Jodi Balfour) conocen a la reina Isabel (Claire Foy) y al príncipe Felipe (Matt Smith).Por Alex Bailey / Netflix.

Durante los últimos 10 años, el dramaturgo británico y guionista nominado al Oscar Peter Morgan ha dedicado gran parte de su vida profesional a Reina Elizabeth II —Representando a la realeza que reinó durante mucho tiempo como un servidor público comprensivo en 2006 La reina y nuevamente en la producción teatral de 2013 La audiencia, ambos de los cuales protagonizaron Helen Mirren como Su Majestad. Cuando Morgan se acercó a Netflix con su idea para un tercer proyecto isabelino, la compañía de transmisión, ansiosa por expandir su presencia global, no solo arrebató la serie, sino que supuestamente le dio a Morgan $ 100 millones en financiamiento para adaptar su fascinación a la escala épica y suntuosa explorada. por personas como David Lean y su colaborador Robert Bolt.

La narración de Robert Bolt es del tipo con el que crecí y al que aspiraba, dice Morgan. Feria de la vanidad en un desayuno reciente en Los Ángeles, refiriéndose al guionista ganador del Oscar responsable de Dr. Zhivago, Un hombre para todas las estaciones, y Lawrence de Arabia. La escritura es bastante invisible. . . . No es un diálogo de rat-a-tat y una acción de mírame. Es una historia íntima que se desarrolla en un contexto histórico épico.

Aunque las noticias reales parecen ser ininterrumpidas este mes, gracias a hitos como Del Príncipe Felipe retiro y el vigésimo aniversario de la muerte de la princesa Diana, Morgan está tratando de ignorar la granizada de los titulares reales para poder concentrarse en la tercera temporada que está planeando.

Creo que [escribir en] respuesta a las noticias siempre es catastrófico. . . a menos que responda esencialmente de la noche a la mañana como Sábado noche en directo. Creo que es mucho mejor esperar una década, porque entonces al menos existe la posibilidad de que escribas a un nivel metafórico. La historia no se trata solo de tus personajes. . . también se trata de otra cosa debido a la forma en que ahora miramos hacia atrás.

El príncipe Felipe (Matt Smith) y la reina Isabel (Claire Foy) comparten un momento íntimo en La corona Segunda temporada.Por Alex Bailey / Netflix.

Las cosas de Diana. . . No he descubierto qué voy a hacer con ella si alguna vez llego tan lejos, admite Morgan, contradiciendo un informe anterior de que Diana sería presentada al final de La corona Tercera temporada. De hecho, Morgan no está seguro de una tercera temporada y punto. Sé que nos han encargado hasta cierto punto, o al menos estamos hablando de hacerlo, pero ninguno de nosotros ha aceptado hacerlo. . . una tercera y cuarta temporada. Hice un mapa de lo que podría ser una tercera temporada. Si la presentaran, probablemente tendría que esperar hasta el cuarto.

Morgan tiene sus razones para parecer un poco inseguro acerca de continuar La corona esta mañana en particular. Primero, está privado de sueño, gracias a una taza de café inoportuna la noche anterior, que tomó un sorbo para aumentar su energía para un panel de la temporada Emmy. Y en segundo lugar, a pesar de la pompa y la grandeza de la monarquía, hay un inconveniente en ser un alma creativa atascada en este tema en particular. Por diseño, la reina Isabel es la encarnación humana de la fiabilidad y la moderación, toda una postura perfecta y un decoro estricto. Como La corona estrella Claire Foy articulado este mes, tocar un símbolo así puede resultar extrañamente agotador. Necesito interpretar a alguien que se exprese y sea capaz de comunicarse en un nivel más abierto. Y esa no es Elizabeth, le dijo Foy. The Los Angeles Times . Eso explica por qué no le importa que su personaje sea refundido si el programa tiene una tercera temporada, de modo que el programa pueda saltar en el tiempo para mostrar una reina mayor.

El tema surge cuando Morgan destila su drama de época hasta sus temas centrales.

No estoy siendo presuntuoso, espero, cuando digo eso La corona es un poco como El Padrino, Morgan explica. Se trata esencialmente de una familia en poder y supervivencia. I deseo Podría escribir secuencias como la puerta giratoria y disparar a personas y cabezas de caballos, pero no puedo. Porque esta no es una familia violenta. Pero es un Padrino -esque story - más cerca de El Padrino y Los Sopranos que a Abadía del centro.

Aunque me encantaría escribir más violencia, las notas de fondo de la lucha por mantener el poder y ejecutar el poder continúan enganchándome, admite Morgan. (Curiosamente, la reina Isabel también tiene la misma edad que la madre de Morgan, un punto de partida para un día de campo freudiano, admite Morgan).

vestido de nochevieja de mariah carey

En mis momentos de paz, anhelo escribir un atraco a un banco como el de Calor . . . con solo el sonido de las balas sin interrupción, apenas una palabra [hablada], continúa, mirando a lo lejos mientras hace efectos de sonido de ametralladora. Se sentiría como una liberación después de [escribir el guión] de toda esta cortesía.

Lo más cerca que estuvo Morgan de registrar disparos en La corona La segunda temporada fue el ardiente arco de Princess Margaret, interpretado por la actriz Vanessa Kirby. Para aquellos que necesitan un repaso: la primera temporada mostró a Margaret, la más carismática de las hermanas Windsor, enamorarse de Capitán Peter Townsend. Sin embargo, debido a que Townsend estaba divorciado, la reina Isabel, gobernadora de la Iglesia de Inglaterra, no pudo firmar la unión, y Margaret había su corazón destrozado por su propia hermana.

Vanessa explota esta temporada, bromea Morgan. Siempre supimos que era una gran actriz, pero explota. Es una tragedia muy identificable, tener a alguien en la familia con un carisma más aparente y, sin embargo, sin utilidad para él. . . Me encanta escribirle.

¿Margaret encuentra la felicidad la próxima temporada?

Encuentra amor y dolor. Te lo prometo, es realmente doloroso, dice Morgan, repitiendo la frase. Correctamente doloroso.

Debido a la naturaleza biográfica de La corona, abundan los llamados saboteadores. Una búsqueda rápida en Internet revelará, por ejemplo, que después de la angustia de Margaret, ella aceptó una propuesta de matrimonio del fotógrafo Antony Armstrong-Jones Según se informa, poco después de enterarse de que Townsend estaba destinado a casarse con otra mujer.

Tony Armstrong Jones (Matthew Goode) se prepara para fotografiar a la princesa Margaret (Vanessa Kirby) en su estudio.Por Alex Bailey / Netflix.

Coincidentemente, Morgan fue fotografiado por Armstrong-Jones para un artículo publicado en Feria de la vanidad Edición de enero de 2007, aunque el fotógrafo ya había sido rebautizado como Conde de Snowdon para entonces.

¿Qué recuerda Morgan de su encuentro con el fotógrafo, quien, a los 76 años, se había divorciado de Margaret durante casi 30 años para entonces?

Que estaba mucho más interesado en el estilista, se ríe Morgan. No creo que le haya causado mucha impresión. Me tomó una foto y luego fuimos todos a almorzar. . . . Bebió algo llamado toro, que es una bebida de caza. Es una bebida que bebes cuando vas a disparar. Ciertos restaurantes de Londres todavía lo sirven. Es sopa con brandy. . . . Sin embargo, era una buena compañía.

paul ryan respaldó a donald trump

Tenía un carisma excesivo, señala Morgan. Y después de una investigación exhaustiva, Morgan llegó a la conclusión de que el difunto fotógrafo también tenía una tendencia a imponer una crueldad aleatoria excesiva a las personas cercanas a él y ser muy libidinoso. Es un personaje interesante porque tuvo polio cuando era niño. Cuando tuvo polio cuando era niño y cuando su madre lo rechazó levemente por ser un niño defectuoso. . .es muy llamativo, la compensación que hizo al casarse con la segunda mujer social de mayor rango en el país. Es como, 'Fíjate en mí, mamá'.

Aunque el breve encuentro no necesariamente informó el guión de Morgan, después de todo La corona Snowdon (interpretado por Matthew Goode ) era décadas más joven que el Snowdon que fotografió a Morgan; el guionista admite que la experiencia lo hizo sentir más seguro al escribir el guión del personaje.

Morgan estaba igualmente fascinado en la segunda temporada por otro cónyuge del Palacio de Buckingham con reputación de tener un ojo errante: el Príncipe Felipe (interpretado en la serie por Matt Smith ). Durante la primera temporada, Morgan siguió una línea cuidadosa en las escenas que representan el comportamiento libertino de Philip, simplemente sugerencia que el marido de la reina puede haberse desviado de la suite matrimonial .

Desafortunadamente, hay mucho más de eso en la segunda temporada, dice Morgan. Cuando mencionamos a Philip coartada de larga duración -¿Cómo podría? He tenido un detective en mi compañía, día y noche, desde 1947; Morgan levanta una ceja con escepticismo. Espero haberlo escrito de una manera que permita a todos sacar una conclusión sobre hasta qué punto [puede haberse desviado].

En cuanto a las líneas argumentales de la segunda temporada de la reina Isabel, Morgan y Claire Foy están divididas sobre cuál es su favorita. A principios de este mes, Foy dijo The Los Angeles Times que ella es partidaria de un episodio ambientado en 1961, centrado en la visita de John y Jackie Kennedy al Palacio de Buckingham, durante la cual Elizabeth y Jackie comienzan con el pie izquierdo. (Elizabeth se mostró reacia a invitar a Jackie's hermana divorciada Princesa Lee Radziwill a cenar, dada la posición de la Iglesia de Inglaterra sobre el divorcio. Elizabeth finalmente cedió e invitó a Radziwill, pero también encontró venganza: cuando Jackie luego resumió la velada con Gore Vidal, ella dijo eso Elizabeth había apilado pasiva-agresivamente la lista de invitados con todos los ministros de agricultura de la Commonwealth que pudo encontrar).

lo que hacemos en la revisión de tv sombras

El episodio, dice Morgan, trata mucho sobre la propia falta de confianza de Elizabeth debido a que de repente se sintió de mediana edad. . . . Tiene que ver con su vulnerabilidad, que se siente un poco regordeta, con los tobillos gruesos y coja, y tiene que lidiar con Jackie Kennedy. Es un buen episodio.

John y Jackie Kennedy (Michael C. Hall y Jodi Balfour) conocen a la reina Isabel (Claire Foy) y al príncipe Felipe (Matt Smith).Por Alex Bailey / Netflix.

Morgan, sin embargo, es partidario de un episodio anterior con otro invitado estadounidense: Billy Graham, la superestrella evangelista cristiana que actuó como asesor espiritual del presidente Eisenhower durante sus años en el cargo (que terminaron en 1961), y predicó a millones a través de sus programas de televisión. , programas de radio y cruzadas en todo el mundo.

Hay una historia en el episodio sobre el duque de Windsor y sus simpatías nazis, dice Morgan, refiriéndose a los informes de que, después de abdicar del trono, Wallis Windsor reunido con Adolf Hitler y líderes nazis durante una gira por Alemania. (También hay informes de que los Windsor mantenían relaciones con el Tercer Reich y es posible que incluso negoció un trato para ser devuelto al trono si los nazis hubieran invadido Gran Bretaña durante la Segunda Guerra Mundial).

El episodio de Billy Graham trata sobre Elizabeth que quiere profundizar su cristianismo, dice Morgan. Deja de reflexionar sobre el perdón como inquilino central del cristianismo precisamente en el momento en que le preguntan si puede o no perdonar a su tío por lo que hizo. Los dos temas de la historia encajan muy bien. Es la mejor escritura de la temporada. . . . Las películas de las que estoy más orgulloso de haber escrito son las que giran en torno al perdón. Obviamente me suena. Es bastante profundo. No sé por qué.

El panorama político moderno es un telón de fondo interesante para Morgan, quien abordó la falta de lógica de la monarquía durante La corona Primera temporada. (Una escena destacada mostraba al duque de Windsor viendo a su sobrina ser coronada reina de Inglaterra y describiendo la tradición como una red insondable de misterios arcanos y liturgia, desdibujando tantas líneas que ningún clérigo, historiador o abogado podría desenredar jamás. Cuando un invitado dice que la ceremonia es una locura, Edward responde pensativamente, al contrario. ¿Quién quiere transparencia cuando puedes tener magia?)

Reina Isabel (Claire Foy).Por Alex Bailey / Netflix.

Sin embargo, según la estimación de Morgan, el sistema político es tan ilógico como la monarquía.

Miro el sistema electoral estadounidense y parece catastrófico. Para cuando los partidos se han canibalizado para elegir un líder, se crean estas divisiones profundas e irremediables dentro del Partido Demócrata o el Partido Republicano, y finalmente se termina con un líder que luego asume el cargo completamente exhausto. A veces, la idea de que una monarquía, esta institución demente, aparece cuerdo para mí se siente como un fracaso de nuestros políticos. Y, sin embargo, se las han arreglado para hacer eso. Logramos mirar La corona y creo que no es descabellado cuando es el concepto más irracional de todos: que una familia debería ser el jefe de estado simplemente por derecho de nacimiento.

A pesar de la locura del montaje, la reina ha tenido la gracia y la resistencia para continuar silenciosamente su reinado mientras los políticos derrocados y exhaustos se amontonan a su alrededor.

Para mí estaba claro al final de la segunda temporada que había tenido tres primeros ministros, todos los cuales habían renunciado. Churchill dimitió, Eden dimitió, Macmillan dimitió. Había sido jefa de estado durante 10 años, y tres hombres formidables habían salido disparado y salido. Eso fue realmente sorprendente para mí. Lo ves ahora en nuestros políticos. En el espacio de los últimos tres años, hemos tenido eliminaciones completas de toda una generación de políticos en el Reino Unido. Ahora tenemos los cuartos reemplazos. Gente que no tiene trabajo siendo un maldito político. La política en este momento se siente más anticuada que nunca.

Winston Churchill (John Lithgow) y la reina Isabel (Claire Foy).Por Alex Bailey / Netflix.

Parte de la razón por la que la reina ha durado tanto tiempo, razona Morgan, es porque está no un político.

Si fuera un personaje más colorido o complejo, no podría hacerlo. Es en parte un logro de sus propias limitaciones. . . . Una cosa por la que espero Barack Obama será recordado fue su inacción. A veces, no hacer nada es mucho mejor que hacer algo. Es muy difícil persuadir a la gente para que haga eso. Sigo haciendo hincapié en ese punto en el programa: ella no tiene nada de especial. . . . Queremos líderes notables, pero usted no quiere una respuesta emocional notablemente compleja a cada situación.

Cuando tienes una maldita sobrecarga de carisma como Donald Trump . . . El carisma es realmente algo de lo que podemos prescindir de nuestros políticos, opina Morgan. Entonces los odiamos y tenemos la culpa. Queremos carisma, luego tenemos carismáticos en el cargo, y pueden ser ególatras narcisistas.

En su carrera, Morgan se ha suscrito a la filosofía de uno para nosotros, uno para ellos, alternando entre la pasión y los proyectos del día de pago. Sus créditos incluyen Escarcha / Nixon, El último rey de Escocia, y La otra Bolena, y admite que su olfato para los trabajos ha sido mayormente acertado, aunque tiene algunos arrepentimientos. Una película reciente que transmitió: Gorrión rojo el thriller sobre una bailarina rusa convertida en espía. Dijeron que tenían Jennifer Lawrence. Dije: '¡Sí, claro!' Lo hicieron. Una película no tan reciente: Sobre Schmidt. Dijeron que tenían Jack Nicholson. Dije: '¡Sí, claro!' Pasé por esa agonía de ver el póster, luego el póster más grande, luego las vallas publicitarias. Luego vi la película y me encantó.

Pero a pesar de que Morgan juega con la idea de cambiar a la reina Isabel, su estrella del norte profesional, por un guión repleto de explosivos, admite que Netflix es la otra razón por la que creo que podría continuar. ¿Dónde más voy a encontrar clientes tan indulgentes como este? Además, no es que la Reina se vaya pronto.

Morgan interrumpe la conversación para señalarle un espectáculo exótico, dado su atrincheramiento isabelino.

Mira, una familia completamente electrónica, susurra, haciendo un gesto hacia una mesa cercana donde una familia de californianos casuales se desploma sobre una variedad de teléfonos inteligentes en silencio.

No hay nada como un grupo de comensales centrados en el iPhone en ropa de ocio que te haga admitir cuánto ha tenido que adaptar la reina Isabel a su monarquía durante seis décadas de convulsiones tecnológicas, políticas y culturales.

Terminando su tortilla, la atención de Morgan se vuelve hacia Elizabeth.