Charlize Theron sobre la inmortalidad y el olor pegajoso de la Guzzoline

Nuestros editores seleccionan de forma independiente todos los productos que aparecen en Vanity Fair. Sin embargo, cuando compra algo a través de nuestros enlaces minoristas, podemos ganar una comisión de afiliado.

charlize theron ha pasado el verano en modificado Vacaciones romanas Moda. Al igual que Audrey Hepburn en el clásico de 1953, Theron ha estado trabajando duro en los estudios Cinecittà de la ciudad, en este caso filmando la secuela de Netflix. la vieja guardia, a película de acción tensa sobre una banda de mercenarios inmortales. También como Hepburn, Theron es momentáneamente morena, aunque con un corte asimétrico corto acorde con su carácter endurecido, Andy, abreviatura de Andromache of Scythia. Los sitios de fanáticos de la serie de cómics señalan los orígenes de Andy en la estepa occidental, alrededor del 4700 a. C., lo que le da una visión del mundo comprensiblemente cansada. Pero Theron (Sudáfrica, 1975) está abrazando con alegría su papel de estrella de cine destinada en la Ciudad Eterna.

“Nunca he sido una persona que simplemente se siente en mi sofá y posponga las cosas, o que no aproveche el acceso que tengo en el mundo exterior, para ir y hacer algo que sea realmente divertido o travieso. O travieso. O algo que te haga reír”, dice Theron por teléfono, explicando cómo está absorbiendo la mayor cantidad posible de la vida italiana. Es una mañana de finales de verano en Roma. El actor comienza preguntando, como un ciudadano preocupado, qué hora es al otro lado de la línea. “Unas geniales 4:55 a. m.”, respondo, tratando de sonar optimista y despreocupado, pero el efecto es más como una escofina silábica. '¡Oh, Dios mío, niña!' Theron responde. 'Me disculpo. Soy el imbécil que te hizo despertar tan temprano. Ella aprieta tres disculpas más, como si los tiempos de llamada no la tuvieran con frecuencia en una silla de maquillaje antes del amanecer. Este es el Theron al que esperaba llegar: arraigado sobrenaturalmente, dice las cosas como son, en sintonía con el mundo.



Theron es un artista del cambio de una generación. Su interpretación en vivo de la asesina en serie Aileen Wuornos en *Monster—*con la ayuda de dientes protésicos, cejas decoloradas y 30 libras adicionales en su figura de 5 pies y diez—le valió un Oscar a la mejor actriz en 2004. Más tarde ese otoño , Theron presentó un rubio diferente (ondas de Hollywood, pómulos esculpidos) como la nueva cara del perfume J'Adore de Dior. Durante los 18 años intermedios, Theron pasó por diferentes roles: cuidador corporativo en el horror de ciencia ficción. Prometeo (2012), Furiosa manchada de grasa en Mad Max: Furia en la carretera (2015), espía con luces de neón en Rubio atómico (2017), madre asediada en Tulio (2018): ha seguido cambiando de forma en las campañas doradas de J'Adore, muchas del director de videos musicales. Jean-Baptiste Mondino.  

La campaña para el nuevo J'Adore Parfum d'Eau tiene a Theron hermanada con el diseño de la botella.

Cortesía de J'Adore de Dior.

La última iteración de la fragancia, J'adore Perfume de Agua , podría imaginarse casi como una precuela del original de 1999. Una formulación novedosa completamente sin alcohol, evoca una mezcla primordial de flores y agua, elevada en su composición (hay notas de jazmín sambac, magnolia y neroli para resaltar), pero representada, simplemente, como rocío. De alguna manera, la combinación de refinamiento estructural y entrega relajada evoca a su testaferro, escultural y franca. En la siguiente conversación, ella revela cuidadosamente sus inclinaciones hedonistas, el aroma en la narración de historias y un próximo papel, antes de firmar con una súplica de buena voluntad: '¡Vuelve a la cama!'

Feria de las vanidades: Estaba volviendo a ver algunos de los primeros anuncios de J'Adore, que te muestran trepando por telas de seda como un trapecista o caminando por una casa de baños. ¿Cuál dirías que es la historia de fondo imaginada para la mujer J'Adore? Siento que tiene historias que contar.

Charlize Theron: Había una esperanza de que esto tuviera algo de longevidad en esa narrativa, para que pudiéramos ver una evolución. Pero para mí, lo más importante siempre fue tener una conciencia del mundo. [Dior es] una marca de lujo, así que levantemos un espejo y veamos qué está pasando en el mundo.

Siento que hubo momentos reales a lo largo de nuestra relación creativa de 18 años donde hubo un lugar detallado para eso. Cuando hicimos la campaña con la casa de baños [en 2018], el movimiento de mujeres estaba a la vanguardia. Existía la sensación de que las mujeres realmente entendían su poder y estaban unidas, por lo que era imposible siquiera imaginar que la campaña se tratara solo de mí. Que fuera tan inclusivo y diverso fue algo que realmente aprecié y, creo, dice mucho sobre quién es Dior.

fotos de carrie fisher y harrison ford

¿Qué pasa con esta nueva fórmula de J'Adore? ¿Cómo ves que refleja este momento?

Nos dimos cuenta, todos estos años, que teníamos esta hermosa botella que es como una obra de arte. Así que estamos rindiendo homenaje a eso en esta campaña. Se sintió como, Wow, ¿cómo no hemos hecho eso? Y la simplicidad de esta nueva fragancia es revolucionaria en el sentido de cómo se produjo, sin absolutamente nada de alcohol. Es agua y flores, con esa lechosidad al líquido. También hay una calidad de ensueño en esta campaña, la forma en que Jean-Baptiste la filmó. Creo que necesitamos un poco de sueño en este momento, en el mundo en el que vivimos.

La atracción gravitacional de la realidad es fuerte últimamente.  

La vida real es muy real, ahora mismo.

¿Es la fragancia algo que has utilizado en el trabajo de personajes?

El olor en general, creo, es un aspecto muy importante de la narración. Creo que realmente fracasas como cineasta o como narrador si no puedes traer el aroma del lugar, especialmente si filmas en lugares donde el aroma es tan importante. Quiero decir, no me puedo imaginar haciendo una película como Mad Max: Furia en la carretera y no oler constantemente ese desierto. Oliendo esa arena y ese polvo y el aire seco.

Theron as Furiosa in Mad Max: Furia en la carretera.

De ©Warner Bros/Everett Collection.

La Guzzolina.

Exactamente. El diésel, todo eso. No puedes hacer esas películas y no olerlas. A veces, la mejor ducha que te das es después de un día de trabajo como ese. Porque no solo te estás deshaciendo de la suciedad, te estás deshaciendo de los olores y todo. Todo está tan conectado con el trabajo. A veces verás a un personaje tomar una camisa y olerla. La conciencia de cómo los humanos se comportan o están conectados con el olfato es una parte muy importante de la narración de historias, la narración emocional. Siempre es un recuerdo de algo, o el placer de algo.

Hablando de eso, Jonathan Van Meter, escribiendo para Moda, una vez te llamó ' buscador de placer impenitente .” ¿Qué califica como placer para ti en estos días?

Me hace sonar como un pagano [ se ríe]. Lo tomaré sin embargo. Escuche, he tenido muchos traumas en mi vida y he aprendido que el otro lado de eso es una gran bendición. Es algo que no doy por sentado. Entonces, lo busco. Hago un—ni siquiera es un esfuerzo. Estoy en Roma en este momento, y estoy como, ¿Qué podemos hacer? ¿Dónde podemos ir? ¿Dónde podemos comer? ¿Qué calles podemos recorrer? Estoy molestando a mis hijos porque solo les estoy hablando en italiano en este momento. Yo les digo todos los días: estamos hasta septiembre y luego no vamos a estar. Tenemos que hacerlo todo.

Una vez dijo, hablando de su antiguo hábito de fumar, que no fumaba como la gente normal, fumaba para morir. ¿Aportas ese tipo de intensidad a otros hábitos tuyos relacionados con el bienestar, buenos o malos? Habiendo sido bailarín, probablemente siempre lleves un cierto enfoque dentro de ti.

que significa j en donald trump

Definitivamente hay una disciplina que llevas, eso es bueno, creo. Por eso estoy feliz de que, por ahora, mis hijos estén interesados ​​en eso. Si eres parte de un equipo o estás en una compañía de baile, hay reglas. Hay un nivel de respeto a los maestros. Y realmente tienes que esforzarte. Todas esas son cualidades, no importa lo que hagas en tu vida, siempre te adherirás a ellas y tendrán un efecto positivo en lo que sea que estés haciendo.

Escucha, creo que la autoconciencia es una de las cosas más importantes que podemos tener. Y estaba muy consciente de que me iba a morir fumando. yo era un adicto Yo era un completo adicto. Y el único fin de cómo estaba fumando iba a ser la muerte. Pienso en la comida de una manera mucho más educada que hace 20 años, entendiendo la comida más como combustible para tu cuerpo. No significa que todavía no disfrute lo que como, ciertamente lo hago. Me encanta la comida. Pero tengo una mejor comprensión de en qué funciona bien mi cuerpo, especialmente cuando estoy trabajando en una película como esta, donde necesito toda la energía posible.

Profesor Dovey (Kerry Washington) y Lady Lesso (Theron) en La escuela del bien y del mal.

Por Helen Sloan/Netflix.

Pensando en buenos y malos hábitos, te toca a Lady Lesso en La escuela del bien y del mal viene en octubre. ¿Qué encontró delicioso o intrigante sobre ese papel?

El look quedó realmente delicioso. Realmente me encantó crear eso con Pablo Feig, que él confiara tanto en mí para llevarla en esa dirección. Los bastones: Paul los usa como accesorios de su increíble guardarropa, y cuando entré al set, me entregó uno de los suyos. Él estaba como, creo que esto completará el look. Fue solo uno de esos momentos de Cenicienta, como cuando Julia Roberts se mete el collar y el vestido rojo Mujer guapa. Fue ese momento en el que dije, Dios mío, sí. Básicamente me dio todos sus bastones, uno de los cuales rompí, y era una antigüedad. Me sentí muy mal por eso. Tuve que enviarlo a algún lugar de Londres, un mundo clandestino de hobbits secretos, y se lo arreglaron.

Pero fue un personaje muy divertido de habitar, visualmente. Entrar en ese cabello, maquillaje y ropa, y luego jugar en un mundo que se sentía conectado a tierra pero también divertido y fantástico. Mis hijos no pueden ver muchas de mis películas, por lo que una gran motivación en torno a esto fue: Aquí hay una película que realmente creo que se basa en grandes verdades. No es solo una tontería; es algo que toda una familia puede disfrutar. Lo cual, por cierto, como madre, puedo dar fe de que es difícil encontrar cosas para ver con tus hijos que disfrutes.

Eres rubia en la vida real. Para una película como Bomba, en la que interpretas a Megyn Kelly, el color del cabello adquiere un significado más rico. Con rubia atómica, tienes ese sentimiento de Debbie Harry. ¿Cómo ve que se matiza ese tono: rubio uniforme, rubio como una armadura?

Todo el proceso siempre proviene de tomar imágenes como inspiración. Y Deborah Harry fue una gran fuente de inspiración para nosotros en [ Rubio atómico ]. Era una película de los 80 y queríamos que ella sintiera que había un homenaje a ese período de tiempo. Pero luego tienes que pensar en la logística: ¿Puedes realmente actuar en esto? Esa es a veces la mayor preocupación. Pero para mí personalmente, creo que el color del cabello es realmente importante. Eso es lo primero que puedes hacer como actor que realmente cambia la forma en que te ves a ti mismo. Me gusta la idea de sumergirme un poco en algo visual, que me haga sentir que me estoy escapando y creando algo diferente.

Theron como Megyn Kelly de la era Fox News en Bomba; un espía de los 80 en rubio atómico; y Andy de alto octanaje en La Vieja Guardia.

discurso de despedida de obama donde esta sasha
Fotos de la colección Everett.

Su Vieja guardia El personaje es moreno, para variar. Ella también es inmortal. ¿Qué estás haciendo para quedarte por un tiempo, en ese espíritu de inmortalidad?

Diría que lo más importante es que tengo hijos. Quiero estar todo el tiempo que pueda para ellos. También me encanta la vida. Me gusta estar en forma; para mí, eso no es un desafío. Pero a medida que envejezco, me doy cuenta de que se está volviendo más difícil. Tengo que tener esa mentalidad correcta. Mi mamá siempre dice: “Si te duermes, pierdes”. Tienes que seguir adelante. El resto depende del universo. Eso, no lo puedo controlar.

J'adore Perfume de Agua

8 en Dior

Esta entrevista ha sido editada y condensada.