Caitlyn Jenner: la historia completa

Fotografía de Annie Leibovitz; Diseñado por Jessica Diehl.

El 15 de marzo, el día de la Maratón de Los Ángeles y de innumerables cierres de calles, Bruce Jenner dejó su casa estilo búnker sobre Decker Canyon en Malibú a las 4:15 de la mañana para evitar cualquier posibilidad de llegar tarde. La detección parecía poco probable tan temprano en el día; incluso los paparazzi vuelven a sus agujeros de gusano para dormir unas horas antes de que comience de nuevo el recuento de cadáveres.

Pero cualquier cosa podría suceder, como sucedió en enero de 2014 en el espacio de aproximadamente cinco pies desde la puerta trasera de un consultorio médico hasta el automóvil, con el cuello de Jenner vendado por un afeitado traqueal, su foto se rompió y se difundió en Internet. infinidad de cotilleos insaciables a toda velocidad. Por lo tanto, cuanto más indescriptible sea el automóvil, mejor, razón por la cual el sedán BMW 2014 negro, en el conspicuo consumo de Los Ángeles, pasó desapercibido.



Jenner ya había estado tomando hormonas. Le habían quitado el vello del cuerpo y el vello facial. Le habían arreglado la nariz dos veces y le habían afeitado la tráquea. Este domingo su destino fue el consultorio de un cirujano especializado en lo que se conoce como cirugía de feminización facial. Fue pionero en los años 80 y 90 por el cirujano plástico de San Francisco Douglas Ousterhout, y puede incluir procedimientos como la corrección de la línea del cabello, el contorno de la frente y el contorno de la mandíbula y el mentón. También habría un procedimiento para aumentar sus senos.

Fotografía de Annie Leibovitz.

El automóvil se dirigió al centro quirúrgico en Beverly Hills sin incidentes. Jenner estaba nerviosa. Sabía que habría dolor y odiaba tomar cualquier tipo de droga para aliviarlo por la forma en que lo hacía sentir. Pero había algo más que pavor físico. Varios días antes había caminado con él mientras jugaba al golf en el exclusivo Sherwood Country Club, en Thousand Oaks. Ha sido miembro allí durante 15 años, desde que Kris Jenner, sintiéndose generosa con su esposo, pagó la tarifa de iniciación de aproximadamente $ 225,000. Jugaba solo porque casi siempre jugaba solo, un solitario que decía que no estaba solo, aunque era difícil ver la diferencia. No se tomó su juego muy en serio: podría haber sido un golfista scratch si lo hubiera hecho. A menudo jugaba dos pelotas a la vez, dando voz a los habituales epítetos de golfistas de Sit! y ¡bájate! Le gustó la paz, las montañas de Santa Mónica protegiendo los agujeros como una mano ahuecada. Era quizás el único espacio abierto al que podía ir sin ser asediado por los paparazzi, no solo con sus cámaras colgando del cuello como ojos malvados, sino también con sus preguntas: ¿Eres mujer ya? ¿Todavía tienes pene?

Te preguntas si estás tomando todas las decisiones correctas, dijo mientras jugaba con el uniforme anónimo de suéter azul y pantalones grises y gorra y zapatillas de deporte, parando el segundo hoyo de par cinco de 517 yardas porque, como de costumbre, lo condujo en al menos 280 yardas desde el tee, siendo el tipo de atleta que puede recoger cualquier cosa al instante. Ojalá fuera algo normal. Sería mucho más sencillo.

La incomodidad de ser yo nunca desaparece en todo el día, continuó. No estoy haciendo esto para ser interesante. Estoy haciendo esto para vivir. Dado su sentido del humor, no pudo resistirse a agregar: No voy a hacer esto para poder llevarme bien con la camiseta de las mujeres.

Después de toda la confusión, vergüenza, autoconflicto y deshonestidad durante prácticamente todos sus 65 años, estaba esta la decisión correcta? ¿Podría seguir viviendo como lo había hecho?

No iba a someterse a una cirugía genital. Se estima que hay 700.000 mujeres y hombres transgénero en los Estados Unidos; solo alrededor de una cuarta parte de las mujeres transgénero se han sometido a una cirugía genital. Existe una percepción errónea común de que dicha cirugía de alguna manera se requiere para ser una mujer u hombre transgénero, similar a un certificado de la Junta de Licencias Transgénero. La comunidad transgénero durante años ha intentado que el público comprenda que los genitales no son un determinante del género: puedes nacer mujer con genitales masculinos, así como puedes nacer hombre con genitales femeninos. En cualquier caso, según los estándares de atención de la Asociación Mundial Profesional para la Salud Transgénero, formada por un consenso de psicólogos y especialistas médicos destacados, no se recomienda la cirugía genital durante al menos un año después de la transición.

Jenner había pasado por varias etapas de transición una vez antes, a mediados y finales de la década de 1980. Tomó hormonas que resultaron en el crecimiento de los senos y le quitaron la barba a través de un régimen de electrólisis de dos años increíblemente doloroso que soportó sin ningún medicamento porque el dolor es, para mí, parte del dolor por ser yo ... esto es lo que tú conseguir por ser quien eres. Solo toma el dolor.

Los cambios físicos habían sido tan notables que comenzaron los rumores, incluida una llamada de Los New York Times sobre lo que estaba pasando con Bruce Jenner, en particular Bruce Jenner, el ganador de la medalla de oro en el decatlón en los Juegos Olímpicos de 1976, un símbolo de masculinidad tan entrelazado en la cultura estadounidense como el Hombre de Marlboro.

Jenner había hablado una vez en broma sobre ir a Dinamarca y volver con sus cuatro hijos pequeños como tía Heather. Obviamente, era un pensamiento extraño, indicativo de su terrible confusión. También podría verse como un precursor de la relación fracturada que ocurriría cuando esencialmente perdió el contacto con los cuatro hijos de sus dos primeros matrimonios, eventualmente a favor de otra nueva familia, con valores que alguna vez le parecieron tan ajenos. las Kardashian.

Vivía en una casa de un dormitorio en las colinas de Malibú en un aislamiento casi total después de que comenzó a hacer la transición en los años 80. Platos amontonados. Su carrera quedó en el limbo después de un ingreso de medio millón de dólares el primer año después de los Juegos Olímpicos. Todo parecía perfecto entonces, o tan cerca de la perfección como puede ser cuando estás fingiendo tu camino por la vida, conforme a la visión de millones porque eso es lo que esperan, y eso es exactamente lo que les das porque eres bueno en eso. bien aterrador. El ejecutivo de ABC, Irwin Weiner, le había ofrecido un trabajo de transmisión la misma noche de su victoria olímpica, en Montreal. Probó para el papel principal en la película. Superman, lo cual fue demasiado exagerado sin experiencia en la actuación, aunque Jenner fue en realidad uno de los grandes actores de nuestro tiempo. Adornó el frente de la caja de Wheaties. Bebió jugo de naranja para Tropicana y tomó fotografías para Minolta. Dio discursos sobre las 48 horas de su victoria olímpica en todo el país ante un público cautivado. Era rojo, blanco y azul. Era mamá y tarta de manzana con un toque de helado de vainilla para darle un toque extra de delicia en un país desesperado por tal imagen. Tenía una ética de trabajo incansable. Había vencido a los bastardos comunistas. Él era América.

Jenner está dando vueltas a la nación como una batuta; él y su esposa, Chrystie, están tan arriba en el pedestal del heroísmo estadounidense que se necesitaría una grúa para derribarlos, escribió Tony Kornheiser en Los New York Times en 1977.

También usaba en secreto pantimedias y un sostén debajo de su traje para que al menos pudiera sentir algo de su verdadera identidad de género.

Dejó de hacer la transición a finales de los 80. Tenía miedo de cuál sería la reacción. Decidió que no podía hacerles esto a sus cuatro hijos, Burt, Cassandra, Brandon y Brody. Necesitaba reactivar su carrera. Necesitaba credibilidad para sofocar los rumores, y me dijo que casarse con Kris Kardashian, en 1991, ayudó a darle eso junto con la compatibilidad y el amor.

Ese fue un buen día, dice ella de ganar el oro, en 1976. Pero los últimos días, siendo fotografiada como Caitlyn por Leibovitz, fueron mejores.

Fotografía de Annie Leibovitz; Diseñado por Jessica Diehl.

En marzo, había estado viviendo solo durante aproximadamente un año y medio desde la separación de Kris y él, lo que finalmente conduciría a su divorcio después de 23 años de matrimonio. Le dio la oportunidad de vivir más libremente como mujer. No fue suficiente. Lo que más le preocupaba era cómo reaccionarían ante su transición las dos hijas que él y Kris comparten, Kendall y Kylie. Pero Kendall era una supermodelo de 19 años, y Kylie, a los 17, ya tenía acuerdos de patrocinio para varios productos de belleza, además de lo que hacen con Estando al día con las Kardashians, en el E! la red. Cada uno de ellos era lo suficientemente independiente como para haber comprado casas, Kendall un condominio por $ 1.4 millones en el área de Westwood, Kylie una casa en Calabasas por $ 2.7 millones. Ahora que sentía que las dos chicas podían procesar el cambio, solo quedaba un paso.

Bruce Jenner fue a la oficina en Beverly Hills, pensando que la cirugía de feminización facial tardaría unas cinco horas. Caitlyn Jenner salió de la oficina en Beverly Hills después de que el procedimiento duró aproximadamente 10 horas.

Comodidad en el aislamiento

Durante el primer día completo de recuperación, hubo un momento en que Caitlyn Jenner se acostó en su cama lo mejor que pudo, con la esperanza de dormir un poco. El dolor era tal que no tuvo más remedio que tomar grandes cantidades de medicación. Tenía bolsas de hielo sobre los ojos. Los cerró un poco, luego de repente se disparó, causando que las bolsas de hielo se resbalaran. Estaba pasando por algo que nunca antes había sucedido en 65 años de vida: un ataque de pánico. Ella le dijo a la enfermera de guardia las 24 horas que tenía que levantarse de la cama. Caitlyn le pidió que encendiera la televisión para que el sonido fuera una distracción. La casa recientemente comprada por $ 3.6 millones, construida con losas de concreto como las baterías de artillería que aún se pueden ver en la costa del Pacífico, colocadas allí en caso de un ataque japonés durante la Segunda Guerra Mundial, tenía un piso encima de un garaje sobre el suelo. Había tres dormitorios en el largo pasillo y luego la cocina y el comedor y la sala de estar hundida en un plano de planta abierto. Ofrecía vistas extraordinarias de la isla Catalina y el Pacífico y destellos de ballenas a través de las ventanas del piso al techo de su habitación. Debido a su ubicación literal en la cima de la montaña, se podía ver todo pero no escuchar nada excepto el sonido de la bandera ondeando del viento. No hay vecinos cercanos. No hay coches aparcando. Estaba encapsulado en el silencio, y tal vez ese era el punto de vivir allí, la comodidad en el aislamiento.

Caitlyn entró en el largo pasillo y se paseó de un lado a otro por el suelo de madera oscura, donde ni siquiera los pasos hacían ruido. El ataque de pánico duró unos 15 segundos, pero un solo pensamiento siguió pasando por su mente: ¿Qué acabo de hacer? ¿Qué me acabo de hacer?

Una consejera del Centro de Género de Los Ángeles se acercó a la casa para que Caitlyn pudiera hablar con alguien con experiencia profesional. El consejero ayudó a tranquilizar su mente. Ella dijo que tales reacciones a menudo eran inducidas por los analgésicos. También dijo que esa segunda conjetura era humana y temporal. El pensamiento ha pasado desde entonces y no ha vuelto. No hay remordimiento del comprador. No es que importe de todos modos, porque no hay vuelta atrás.

Si estuviera acostada en mi lecho de muerte y hubiera guardado este secreto y nunca hubiera hecho nada al respecto, estaría tirada allí diciendo: 'Acabas de arruinarte toda la vida', me dijo. 'Nunca te enfrentaste a ti mismo', y no quiero que eso suceda.

Bruce Jenner, dijo, siempre estaba mintiendo. Caitlyn Jenner, dijo, no tiene mentiras. Bruce Jenner causó daño a cuatro niños que lo amaban e idolatraban antes de que él entregara su amor y atención total a otra familia. Caitlyn Jenner tiene la posibilidad de hacer las cosas bien y cerrar la fisura tanto como pueda. Tengo grandes esperanzas de que Caitlyn sea una mejor persona que Bruce, dijo su hijo mayor, Burt, ahora de 36 años. Estoy ansioso por eso.

No es Bruce

Esta es la historia más notable en la que he trabajado en 38 años como periodista, el único escritor en el mundo con acceso ilimitado a Jenner para una historia de interés global, testigo de los últimos meses de uno de los atletas masculinos más icónicos antes. desaparece y una mujer aparece en su lugar. Pasé cientos de horas con el hombre durante un período de tres meses. Luego pasé incontables horas con la mujer. Al principio fue extraño, y prácticamente cualquiera que diga que no es extraño se está dando demasiado crédito. Inicialmente fue surrealista, después de haber visto a Bruce Jenner establecer siete récords personales cuando ganó el decatlón en 1976 con ese cuerpo perfectamente pulido, y verlo ahora con un elegante vestido negro con hermosos senos. Con disculpas a los miembros de la comunidad transgénero, que son legítimamente sensibles sobre el uso del lenguaje, constantemente lo usé a él en lugar de a ella, y en un momento llamé a Caitlyn amigo por fuerza de la costumbre, y cerré las conversaciones con Muy bien, hombre, yo. Hablaremos contigo pronto.

Realmente no me cuelgo, me dijo. Un tipo vino el otro día y yo estaba completamente vestido, es solo un hábito, dije 'Hola, Bruce aquí', y dije: Oh, mierda, no es Bruce, estaba jodiendo haciéndolo.

Mis errores no tienen nada que ver con la intolerancia: he sido un travesti con un gran fetiche por el cuero de las mujeres y un crítico abierto de la delimitación a menudo arbitraria entre la ropa de hombres y mujeres, sino porque es una historia extraña independientemente de todo. los importantes avances que han hecho los hombres y mujeres transgénero en la corriente cultural dominante. Así como es trágico, doloroso y dañino durante tantos años, no solo para él, sino para los demás con los que debería haber estado más cerca, y uno solo, valiente y divertido. uno, y tal vez, solo tal vez, porque es demasiado pronto para decirlo, uno triunfante.

El espectáculo debe continuar

O tal vez, dado el pasado de Jenner, todo es solo forraje para una serie documental (es decir, un reality de televisión con un traje elegante) que, en mayo, Caitlyn comenzó a filmar para la E! Network, debutando este verano. ¿Puedes escuchar el trueno de un derivado de Kardashian? Los mismos cuatro niños con los que perdió el contacto durante años, ninguno de los cuales tiene el apellido Kardashian, temen exactamente eso. También temen que la forma espectacular en la que se cruzó en ABC 20/20 Una entrevista especial de dos horas con Diane Sawyer (Caitlyn había completado su transición cuando se emitió el programa, el 24 de abril) pondrá en peligro lo que puede hacer por el impulso continuo del movimiento transgénero. En cambio, les preocupa que toda la narrativa se convierta en espectáculo y las travesuras se intercalen con una pequeña pizca de causa social y el uso de consultores pagados que son expertos en temas transgénero como una tapadera para la responsabilidad social. También es alguien que en el pasado ha sido fácilmente influenciada por las opiniones de los demás. Caitlyn insiste en que no será el caso ya que, como productora ejecutiva, tiene el control creativo total. Su insistencia es real.

Los niños, conocidos colectivamente como el lado de Jenner y todos en sus 30 y tan arraigados como no lo están las Kardashian, sienten lo contrario. A través del portal de su programa de televisión, la relación de los niños Kardashian con su padre se ha desarrollado públicamente durante ocho años. La relación de los niños Jenner con su padre no se ha contado: a menos que fueras un Estando al día con las Kardashians fetichista, es posible que ni siquiera sepas que tuvo otros cuatro hijos. Dada la presión ejercida sobre ellos para participar en el próximo E! serie, me quedó claro que su historia es más pertinente que nunca.

No están de acuerdo con la decisión de su padre de utilizar no solo la misma productora que hizo Estando al día con las Kardashians pero muchas de las mismas personas, incluidos varios productores ejecutivos originales. ¡El e! red, con programas como Mantenerse al día con las Kardashian, Total Divas, The Royals, y Chapucero no es conocido por su sutileza. Con la esperanza de reparar su relación con su padre, ellos, Brandon en particular, han apoyado a Caitlyn, y ese apoyo ha sido inspirador para ella.

Lo último que los niños Jenner quieren hacer es revertir la reconstrucción de la relación. Pero a pesar de las numerosas súplicas de su padre y del director de E! programación, los niños Jenner se niegan a participar, renunciando a la ganancia financiera y la exposición en el proceso. Al principio, su decisión no pareció registrarse con Caitlyn. Ella seguía esperando que pudieran ser persuadidas porque sabe desde los ocho años Estando al día con las Kardashians la necesidad de una dinámica familiar para el éxito de las audiencias. Cuando se dio cuenta de que la decisión era definitiva, se sintió cada vez más frustrada y en una ocasión lanzó blasfemias. Me dijo que se sentía terriblemente decepcionada y terriblemente herida.

Caitlyn no comprende la trágica ironía de esas palabras ni reconoce su tendencia histórica hacia la autovictimización. Sobre la base de horas de entrevistas con los hijos de Jenner, así como con sus dos ex esposas, surge una imagen de un padre que había estado ausente durante años seguidos, insensible, hiriente y débil al no esforzarse más por mantenerse al día. contacto después de casarse con Kris Kardashian. Caitlyn me reconoció abiertamente los errores cometidos con ellos como Bruce Jenner. El arrepentimiento es genuino. Hacer malabarismos entre dos ex esposas y una tercera esposa era a veces muy difícil. Pero no ver a sus hijos durante largos períodos, comenzando alrededor de la época de su adolescencia, no reconocer los cumpleaños, no ir a las graduaciones e intencionalmente no estar allí para el nacimiento de su hija fueron decisiones de Jenner.

La herida solo fue más profunda, dado que Bruce Jenner fue un padre ejemplar para el llamado lado Kardashian, incluidos Kendall y Kylie.

En el transcurso del viaje de su padre, los hijos de Jenner también han pasado por su propio viaje. El amor no tiene nada que ver con el género, dijo su hija Cassandra. Hizo una pausa por un momento y agregó esto: No hay forma de separar por lo que está pasando, la trampa en la que ha estado durante los últimos 60 años y cómo eso ha afectado sus elecciones en torno al amor y las relaciones. Es imposible.

Luz y sombra

Aproximadamente dos semanas después de la cirugía, me senté en un taburete en el mostrador de la cocina frente a Caitlyn. Había escuchado la poderosa charla en TED de Monica Lewinsky sobre lo que es ser el blanco incesante del ridículo cibernético. La conversación había tocado la fibra sensible de Caitlyn debido a las similitudes con la forma en que la habían tratado en Internet. Tenía delante de sus cinco páginas de notas. Me di cuenta de que iba a dar su versión de una charla TED a una audiencia de uno: yo.

Duró casi 40 minutos. Mi corazón sangró por Caitlyn. Ella era tan seria, se esforzaba tanto: podías sentir la bondad esencial en Caitlyn y Bruce Jenner antes que ella. Se habían cometido errores, que causaban terribles cicatrices, pero como muchos otros habían dicho de él, emanaban de seguir un camino de menor resistencia, así como del odio al enfrentamiento.

Bruce fue instantáneamente agradable, un canto cantarín en una voz de diversión y desconcierto, matices de dulce torpeza. Así era como le gustaba interactuar, rebotando por la superficie. Pero parecía que a menudo usaba el método de comunicación como protección contra la conexión emocional.

Si tuviera piernas emocionales, se levantaría y caminaría hacia ti, la segunda esposa de Jenner, Linda Thompson, recuerda haberle dicho a su hijo Brandon después de que su padre no había asistido a su graduación de la escuela secundaria. Pero no lo hace. Simplemente no tiene esa capacidad.

Era el final de la tarde cuando terminó la charla TED simulada. La luz entraba a raudales por los ventanales de la cocina, atravesando la botella de lavado de manos hacia el fregadero de porcelana, la estufa Wolf y el refrigerador Sub-Zero. La claridad era penetrante, y solo se sumaba a la quietud, reliquias de una expedición arqueológica, una cocina remodelada sin tocar por manos humanas descubierta en las colinas de Malibú. Entonces, la luz cambió de repente. Formaba un ángulo en su rostro en una perfecta disección de brillo y sombra por la línea central. Caitlyn se veía hermosa a la luz. Sus rasgos se acentuaron y resaltaron. Justo cuando sus rasgos estaban oscurecidos por la sombra. No sabía qué camino tomaría. Solo donde ya se había ido.

La naturaleza cometió un error

Cuando la hermana de Jenner, Pam, era una niña, notó algo desconcertante un día en la estantería de la casa de la familia, en Cornwall, Nueva York. Era mediados de la década de 1950 y, al igual que millones de otras familias estadounidenses en la década de 1950, los Jenner tenían una serie de enciclopedias. Lo que le extrañaba a Pam era la forma en que su hermano Bruce, 16 meses más joven, las había ordenado: desde A a CON , De derecha a izquierda. Ella notó cómo su hermano menor deletreaba ve como era y era como vio. Pam concluyó, al igual que cualquier hermano mayor atrapado en su propio mundo, que Bruce era solo un estúpido hermano menor. Su madre, Esther, estaba perpleja. Cuando trabajó en la ortografía con su hijo, notó que él deletreaba bien cada palabra un día y luego se olvidaba por completo al siguiente. Bruce, no te estás concentrando. Estás soñando despierto, le dijo. En segundo grado, como aún no sabía leer, fue retenido. Los maestros pensaban que el niño, cuyo padre, William, era un cirujano de árboles, era simplemente un vago.

Fue solo más tarde que a Jenner se le diagnosticó dislexia, una discapacidad de aprendizaje caracterizada por la dificultad para procesar el lenguaje. No era holgazán ni estúpido. Pudo deletrear bien cada palabra la primera vez porque las había memorizado. Su autoestima de niño era comprensiblemente pobre. Lidiar con su dislexia fue un desafío suficiente para Bruce Jenner. Era suficiente para cualquier niño que intentara navegar por la orilla bordeada de rocas de la aceptación de sus compañeros. A Jenner le gusta invocar a Dios al plantear los desafíos de su vida. Si ese es el caso, entonces Dios tenía un doble diario reservado.

Cuando Bruce tenía alrededor de 10 años, se colaba en el armario de su madre, a veces en el de su hermana. Se pondría un vestido y tal vez se pondría un pañuelo en la cabeza y caminaría afuera. Sin conocer el término clínico para lo que estaba sintiendo, disforia de género, se sintió fascinado por todo esto, del mismo modo que se sintió muerto de miedo que alguien se enterara. Porque no había nadie con quien pudiera hablar de eso. No se lo contó a nadie hasta principios de la década de 1970, cuando se lo contó a su primera esposa, Chrystie.

En el contexto de finales de la década de 1950, el concepto mismo de mujer transgénero en los Estados Unidos era extraño, la única experiencia publicitada fue la de Christine Jorgensen, una ex soldado de la Segunda Guerra Mundial. del Bronx cuyo nombre en ese momento era George Jorgensen Jr. Se sometió a una cirugía de reasignación de género en Dinamarca porque no se hizo en los Estados Unidos. La historia se hizo pública el 1 de diciembre de 1952, después del New York Noticias diarias Me enteré de una carta que Jorgensen había escrito a sus padres en la que decía: La naturaleza cometió un error, que yo había corregido y ahora soy su hija. La publicidad resultante fue asombrosa, pero el interés fue en gran parte lascivo y se centró en alguien con un pene que iba a un país extranjero y regresaba con una vagina.

En quinto grado, Jenner corrió en una carrera, quizás el evento deportivo más importante en el que participó. Resultó ser el niño más rápido de la escuela. Su habilidad atlética lo llevó al fútbol y al baloncesto en Sleepy Hollow High School, y luego en Newtown High School, en Sandy Hook, Connecticut, después de mudarse allí en la mitad del 11 ° grado. También se exhibió fuera de la escuela cuando ganó el campeonato de esquí acuático de Eastern States. Los deportes me salvaron la vida, dijo Jenner. Se hizo popular porque los deportistas siempre son populares. Se decidió en el deporte porque tenía talento, pero también porque ayudó a demostrar su masculinidad, ya que, como me dijo, eso es lo que todo el mundo quiere creer.

Fue al pequeño Graceland College, en Lamoni, Iowa, con una beca de fútbol. Se lastimó la rodilla, poniendo fin a su carrera futbolística. Pero un entrenador allí, L. D. Weldon, quien resultó ser un experto en el decatlón, vio algo en Jenner, y Jenner respondió a eso. Salió de la nada en abril de 1971 para ganar el decatlón en los Kansas Relays. Entró en el equipo olímpico de Estados Unidos en 1972 y terminó décimo en el decatlón de Múnich. Después del final de la competencia, 10 eventos diferentes en dos días, Jenner realizó una carrera de larga distancia por las calles de Munich. Fue el comienzo de un régimen de entrenamiento en el que practicaría ocho horas al día, todos los días, durante los siguientes cuatro años, antes de los Juegos Olímpicos de 1976.

Vamos por oro

El decatlón fue perfecto para él, no solo como un evento deportivo y lo último en he-man-ismo, sino también como una diversión de años de la conciencia de que él se identificaba como mujer. Durante gran parte de su vida, esperó que la disforia de género desapareciera de alguna manera, se erradicara con suficientes distracciones, o al menos no ocupara sus pensamientos: entrenamiento de decatlón, otros deportes después de los Juegos Olímpicos como carreras de autos profesionales y tenis, convertirse en piloto. , casarse y tener una familia. Siempre piensas en el fondo de tu mente, puedo vivir con esto. Puedo arreglar esto…. Si hago esto, estará bien, me dijo.

El 30 de julio de 1976, en Montreal, Jenner ganó el decatlón, el evento más agotador de los Juegos Olímpicos, a la edad de 26 años, con un récord mundial de 8.618 puntos. Debido a los tiempos, un país que lucha con las réplicas de Vietnam y el embargo de petróleo y Watergate, se convirtió en un héroe supercargado. La actuación de Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de 1976, donde ganó solo una medalla de oro individual en la pista masculina y ninguna en la femenina y fue avergonzada por la Unión Soviética y Alemania Oriental en el pico de la Guerra Fría, solo aumentó la necesidad. Decenas de millones vieron a Jenner en la televisión, pulido y con esa melena de cabello ondeando como la de un león, corriendo por el estadio olímpico sosteniendo una pequeña bandera estadounidense que le había entregado un espectador lleno de alegría.

Pesaba seis dos y pesaba 194 libras de músculos, en su mayoría, perfectamente proporcionados. Bruce Jenner de San José, California, quiere ser una estrella de cine o televisión. Después de su victoria récord en el decatlón olímpico de hoy, probablemente pueda ser lo que quiera, escribió Frank Litsky en Los New York Times.

Aunque Litsky no lo sabía en ese momento (nadie lo sabía, excepto la primera esposa de Jenner, y ella no sabía todo el alcance) nunca se podrían escribir palabras más falsas. Convertirse en mujer no iba a suceder, porque no solo había ganado una medalla de oro, sino una medalla de oro en la decathlon, que lleva consigo el título de mejor atleta del mundo. Litsky pasó a enumerar los descriptivos sospechosos habituales: un hombre apuesto, alegre y extrovertido con el pelo rubio largo y liso.

La gente dice, Dios mío, qué cuerpo, te ves genial. Eso no era lo que estaba buscando, me dijo Jenner. Realmente no podría travestirme. Traté de dejarme crecer el pelo tanto como pude sin que me gritaran.

La noche de su victoria olímpica, Jenner y su esposa, Chrystie, se hospedaron en la suite de un penthouse en Montreal. Lo arregló su abogado en ese momento, Alan Rothenberg, después de darse cuenta de que los Jenner, por lo general, con su inocencia y falta de lujos, no habían planeado un lugar para quedarse.

Después de que Jenner se despertó a la mañana siguiente, pasó junto al piano de cola al baño. Estaba desnudo. La medalla de oro estaba alrededor de su cuello. Se miró en el espejo. Se acabó la gran diversión de ganar el decatlón. Todo cambiaría. Nada ha cambiado. No vio a un galán. No vio el éxito. En lugar de deleitarse con el logro, lo disminuyó en su mente porque él Lo había hecho, el estúpido niño con dislexia. El niño que sabía que había nacido una niña y ahora solo estaba tratando de poner una sobre el resto del mundo.

¿Ahora que hago? se dijo a sí mismo.

Era demasiado irresistible para la nación hambrienta, demasiado perfecto. Casi de inmediato firmó un contrato con ABC. Fue tomado en la séptima ronda del draft de la Asociación Nacional de Baloncesto en 1977 por los Kansas City Kings. Hizo los endosos y los discursos. Sabía que estaba mintiendo. Debajo de mi traje tengo un sostén y pantimedias y esto y aquello y pensando para mí, no saben nada de mí.

Salgo del escenario y me sentiría como un mentiroso. Y yo decía: 'Joder, no puedo contar mi historia. Hay mucho más para mí que esas 48 horas en el estadio, y no puedo hablar de eso ”. Fue frustrante. Te enojas contigo mismo…. Poco sabían que estaba totalmente vacío por dentro. Totalmente vacío por dentro.

Chrystie

Jenner se había casado con Chrystie Crownover en 1972. Se conocieron en la universidad. Era hija de un ministro del sureste del estado de Washington. Ella sugirió el matrimonio, en parte porque su trabajo como asistente de vuelo para United Airlines le dio acceso a boletos gratis para ella y su cónyuge, para que pudieran volar a eventos de decatlón en todo el mundo. En marcado contraste con el período Kardashian, condujeron bajo las secuoyas de California con Beethoven voladura y agarraron un columpio de cuerda para caer al río Ruso. Chrystie era el sostén de la familia, un socio devoto en su viaje hacia la medalla de oro.

En 1973, al principio del matrimonio, Chrystie notó una banda de goma unida al gancho de uno de sus sujetadores. Le preguntó a Bruce al respecto. Recordó que él le había dicho: 'Caramba, no lo sé'. Posteriormente, se armó de valor y volvió a sacar a relucir el misterio del sujetador. Por eso la goma elástica. Porque he estado usando tu ropa.

Caitlyn en su dormitorio. Brandon Jenner dice que se sorprendió un poco cuando conoció a Caitlyn por primera vez y ella se subió la blusa para revelar sus nuevos senos. Vaya, sigo siendo tu hijo, dijo.

Fotografía de Annie Leibovitz; Diseñado por Jessica Diehl.

Me dijo que siempre quiso ser mujer, dijo Chrystie. Me dijo cuando era pequeño cómo se sentía eso. Me contó diferentes fantasías que tenía, relacionadas con amar a las mujeres.

Chrystie sintió una inmensa gratitud por compartir algo tan íntimo con ella. Si hubiera querido disfrazarse cuando estaba conmigo o cualquiera de esas cosas, habría sido diferente. Pero seguía siendo masculino. Seguía siendo mi héroe. Seguía persiguiendo este objetivo de ser el mejor atleta del mundo. No era como si fuera algo difícil de manejar. Fue como una pieza de información que compartió conmigo y luego volvió a ser un chico de verdad…. Tenía un impulso sexual fuerte y saludable y parecía un hombre puro.

Bruce Jenner como Bruce Jenner tenía un apetito sexual exclusivamente por las mujeres. Caitlyn no tiene idea de lo que depara el futuro como Caitlyn Jenner. Pero, agrega, no es importante para ella en este momento. Si tiene una lista de 10 razones para la transición, el sexo sería el número 10. También debe enfatizarse que la preferencia sexual y la identidad de género no tienen nada que ver entre sí.

En septiembre de 1978, Chrystie y Bruce tenían a Burton, o Burt para abreviar. Llevaba el nombre del hermano menor de Jenner, que había muerto en un accidente automovilístico poco después de los Juegos Olímpicos, el día en que se suponía que debía volar a California para vivir con Bruce y establecer la residencia con la esperanza de asistir a una universidad estatal.

El matrimonio comenzó a resquebrajarse. Se separaron por un período de tiempo y luego volvieron a estar juntos. Chrystie quedó embarazada; en una entrevista en Playboy En 1980, Jenner dijo: Mi primera reacción fue que no lo quería y él le pidió que considerara un aborto. Se separaron de forma permanente cuando Chrystie todavía estaba embarazada de su segundo hijo, Cassandra, que ahora tiene 34 años. Tiene dos hijos pequeños con su esposo, Michael Marino, que tiene un capital privado.

No supe que él no estaba en mi nacimiento hasta que tuve unos 13 años y estábamos discutiendo por teléfono sobre dinero, me dijo Cassandra, una graduada de Boston College en 2001 y madre que se queda en casa. Seguía diciendo: 'No conoces toda la historia'.

Colgué el teléfono y le pregunté a mi mamá de qué estaba hablando hasta que ella confesó la historia detrás de mi nacimiento.

Jenner me dijo que estaba a punto de divorciarse de Chrystie cuando descubrió que estaba embarazada. Dijo que mencionó la idea de un aborto, pero lo rechazó después de 30 segundos. Estaba en una habitación de hotel en Kansas City cuando nació Cassandra. Lloró, pero dadas las circunstancias, ni siquiera podía verme estando allí.

Linda

Jenner comenzó a ver a Linda Thompson, una intérprete del programa de variedades y música country sindicado. Hee Haw que seguiría teniendo una carrera consumada como compositor. (Ella y su segundo esposo, David Foster, coescribieron la canción I Have Nothing, que Whitney Houston hizo famosa). Bruce y Linda se conocieron en la Mansión Playboy durante un torneo de tenis. Jenner se divorció de Chrystie en 1980 y se casó con Thompson varios meses después, en enero del año siguiente. Ella estaba embarazada en ese momento de su primer hijo, Brandon.

Apareció en la portada de Playgirl con Linda Thompson en mayo de 1982. Estaba sin camisa (pero no sin pelo). Linda, con lo que parece ser un leotardo escotado, tiene los labios y la nariz presionados sensualmente contra su mejilla. En una entrevista de preguntas y respuestas, habla sobre sus cualidades masculinas y su vida sexual saludable y lo fabuloso de su matrimonio después de un año. En retrospectiva, parece obvio que estaba tratando desesperadamente de mantener su tapadera en una sociedad que todavía condenaba en gran medida a las mujeres y hombres transgénero.

Llevaban casados ​​más de cuatro años y tenían dos hijos, Brandon y Brody, cuando le contó a Linda sobre su disforia de género. Dijo que estaba conmocionada y devastada. Brandon tenía unos tres años y medio en ese momento y Brody 18 meses.

Fueron a recibir terapia, pero Thompson me dijo que el terapeuta dijo que la afección nunca desaparecería. “Puedes vivir con él mientras hace la transición y puedes tener lo que podrías considerar una relación lésbica porque, ya sabes, puedes permanecer casada con él. Ambos serán mujeres, pero él se siente atraído por ti. Le gustaría estar casado contigo. O si eso no le atrae, puede seguir adelante '.

Y me decanté por lo último porque me casé con un hombre…. Por mucho que sintiera que mi vida y mi sueño fueron destruidos y que iba a tener que divorciarme, y luego a mis hijos, un día iba a tener que explicarles: pensé que mi dolor no se compara con el dolor en el que está. Al menos me siento cómodo viviendo en mi propio cuerpo.

Jenner describe el período de mediados a finales de los 80 como los años oscuros. No tenía vida social. Las oportunidades profesionales disminuyeron, en parte porque no tenía motivación para trabajar y no parecía importarle. Se había mudado de ABC a NBC, y alrededor de 1983 su contrato no fue renovado. Estaba cansado de dar discursos. Su carrera como actor había dado lugar a un largometraje, allá por 1980: la frenética película de Allan Carr. No puedo detener la música una película completamente extraña con Steve Guttenberg y Valerie Perrine y Village People tratando de capitalizar la era disco. Su campiness es tan malo que es sociológicamente fascinante verlo hoy. Pero recibió el Razzie de 1980 por peor película y guión; Jenner fue nominado a peor actor, pero perdió ante Neil Diamond, por El cantante de jazz. Una película hecha para televisión, Tigre blanco de Grambling —Protagonizada por Jenner como un mariscal de campo blanco en el equipo de fútbol americano de Grambling State University, por lo demás completamente negro, con Harry Belafonte como el legendario entrenador Eddie Robinson— fue bien recibido. Pero no lo impulsó a ninguna parte.

Se estaba quedando sin las diversiones que habían guiado su vida. Pero las cuestiones de género no iban a desaparecer; en todo caso, se estaban intensificando. Los problemas de género eran importantes en ese momento, me dijo Jenner. Los había ignorado durante tanto tiempo, pero estaba envejeciendo.

No quiero ser así

Fue durante ese primer intento de transición, a mediados y fines de la década de 1980, que comenzó a tomar hormonas, le quitaron la barba y se sometió a una cirugía plástica en la nariz. Los cambios fueron notables. Brody Jenner, ahora de 31 años y un elemento básico de los reality shows con un nuevo programa llamado Sexo con Brody, debutando en E! este verano, era alrededor de las 4 cuando le dijo a su madre, mami, vimos a papi salir de la ducha y tiene tetas. Los rumores comenzaron en los medios y fueron aplastados. Estaba aterrorizada de que me descubrieran, dijo Jenner. No estaba en un momento de mi vida en el que me sintiera cómodo conmigo mismo.

'No quiero ser así' fue la conclusión. ¿Quién querría estar lidiando con todos estos problemas? Miro a los hombres y digo, Dios mío, ¿no sería tan maravilloso estar cómodo en tu propia piel, hombre o mujer, para que cuando te despiertes por la mañana te vistes y vayas a trabajar y este problema de identidad no es tan grande? incluso presente?

Eres feliz siendo quien eres. Tienes una esposa hermosa y esto y aquello…. Miro a las mujeres y pienso exactamente lo mismo: ¿No sería maravilloso despertarse por la mañana y poder vestirse y salir a vivir tu vida?

Pero el contexto de la época asustó a Jenner. Solo hubo un puñado de casos transgénero muy publicitados. El ambiente para hombres y mujeres transgénero todavía era extremadamente difícil. El Hospital Johns Hopkins había llamado la atención del público por defender las cirugías de reasignación sexual en 1966, pero dejó de realizar el procedimiento 13 años después, después de que un controvertido estudio realizado por un psiquiatra allí informara que los receptores, al realizar ajustes psicosexuales, no estaban mejor que aquellos que no lo hicieron. no tengo la cirugía. Paul McHugh, psiquiatra en jefe de la facultad de medicina, cuya postura contra la cirugía de reasignación de género roza el fanatismo religioso a los ojos de los activistas, fue fundamental en la decisión, concluyendo que la única cirugía tan radical y equivocada era la lobotomía.

El mismo año 1979, la profesora Janice G. Raymond publicó El imperio transexual: la creación del transexual . Ella escribió en el libro, Yo sostengo que el problema de la transexualidad se resolvería mejor si se ordenara moralmente su desaparición.

Hoy se están haciendo enormes avances en la aceptación de mujeres y hombres transgénero, gracias, en parte, a la serie Amazon ganadora del Golden Globe Award. Transparente y portavoces transgénero como la escritora Janet Mock y El naranja es el nuevo negro estrella Laverne Cox. (El año pasado, Cox apareció en la portada de Hora revista con el titular THE TRANSGENDER TIPPING POINT.) Sin embargo, solo 19 estados tienen leyes para proteger a los trabajadores transgénero.

Kris

Alrededor de 1990, Jenner detuvo su transición. Decidió que necesitaba volver al juego. Estaba en Ketchikan, Alaska, terminando un espectáculo de pesca de celebridades con el ex primera base de los Dodgers de Los Ángeles Steve Garvey, cuando la esposa de Garvey, Candace, planteó la idea de arreglarlo con Kris Kardashian. Estaba divorciada de Robert Kardashian, quien saltó a la fama, o quizás a la infamia, como amiga y abogada de OJ Simpson y murió de cáncer en 2003, a la edad de 59 años. Candace mencionó que Kris vivía en Beverly Hills con un sentido maravilloso. de estilo y gran habilidad para las compras. Jenner al principio no estaba interesado. Creo que lo último que necesito es un comprador de Beverly Hills, dijo Jenner. No lo necesito. Sin ofender a los compradores. Es la percepción de esta mujer que se sienta en Beverly Hills y va de compras todo el día. Pensándolo bien, Candace dijo que nunca funcionaría ya que Kris, como Jenner, tenía cuatro hijos. Entonces Jenner se interesó: viene con tanto equipaje como yo.

Se llevaron bien de inmediato y siete meses después, en 1991, se casaron.

La cuestión de cuánto Bruce Jenner le dijo a Kris sobre sus problemas de identidad de género es un tema de disputa: ninguna de las partes quiere parecer rencorosa, pero las dos partes están de acuerdo en prácticamente nada. El crecimiento de los senos como resultado de las hormonas es irreversible. Jenner insiste en que era una buena copa B sólida cuando conoció a Kris. Ella dijo que era comparable a la situación de las tetas de un hombre, pero que no había copa B en marcha.

La cuestión llega al núcleo de cuánta obligación moral tiene Jenner, o cualquier persona con disforia de género establecida, de decirle a un posible cónyuge sobre su condición. Cuando conocí a Bruce, dijo Kris, me dijo que había hecho hormonas a principios de los 80. Esta fue una conversación que tuvo lugar a principios de los 90. Entonces, lo que me estaba contando sucedió una década antes y nunca lo explicó realmente. En lo que respecta a Kris Jenner, no había una cuestión de género. Nadie mencionó una cuestión de género. Alguien mencionó que [a él] en un momento de su vida le gustaba disfrazarse.

Jenner es enfático en que le dijo a Kris que había tomado hormonas a fines de la década de 1980 hasta el año en que se conocieron, y fue igualmente enfático al decir que había otros efectos secundarios además del crecimiento de los senos. Le resulta inverosímil que ella sugiera que no estaba al tanto de su lucha de género. Pero reconoce que probablemente un error que cometí fue quizás no hacer que ella entendiera, no la gravedad del mismo, sino que esta es una condición de la que no se puede escapar. Desde ese punto de vista, tal vez lo perdí un poco, algo así como 'Esto es lo que hago'. Dijo que se vestía de forma cruzada frente a ella. Pero en última instancia, dijo, ella estableció reglas: él podía travestirse cuando viajaba solo, pero no en casa.

Kris dijo que él nunca se vistió delante de ella, la única evidencia que algunas veces veía una maleta o cosas tiradas por la casa. También dijo que nunca estableció reglas.

Al principio, según las entrevistas, la fusión de los hijos de Jenner de los dos primeros matrimonios con los cuatro hijos del primer matrimonio de Kris (Kourtney, Kimberly, Khloé y Robert junior) fue feliz. Los ocho actuaron juntos en la boda de los Jenner como los Jennashianos. Los niños Jenner continuaron viviendo con sus madres, pero dijeron que con frecuencia iban a la casa de su padre y que Kris los abrazó. Entonces todo se detuvo.

Los niños sostienen que Kris esencialmente se volvió contra ellos. Kris dijo que ella y su esposo dejaron de ver a los niños porque acababa de llegar a un punto en el que se volvía agotador estar en conflicto todo el tiempo. No íbamos a ningún lado si pedíamos constantemente ver a los niños y no recibíamos un sí. Y creo que los niños realmente no escucharon ese lado.

Las relaciones se tensaron aún más cuando Linda Thompson, después de renunciar a la manutención de los hijos en el momento del divorcio, llevó a su exmarido a los tribunales para obtenerla. Jenner me dijo que la demanda tuvo un impacto muy negativo en la voluntad de Kris de integrar a las familias.

Jenner reconoció que su enfoque estaba en Kendall y Kylie y sus cuatro hijastros y que pensó, espero poder construir una relación con el lado de Jenner una vez que sean lo suficientemente mayores y maduros y estén fuera del delantal de sus madres. .

Burt Jenner, propietario de West LA Dogs, una guardería para perros, dijo que no recuerda haber visto a su padre más de dos veces al año durante un período de aproximadamente 10 años.

Brandon Jenner, que tiene 33 años y forma un exitoso dúo de indie-pop con su esposa, Leah, aún mantenía una relación esporádica con su padre. Pero incluso él pasó por períodos de dos o tres años sin saber nada de él. Los otros dos niños también pasaron por largos períodos sin nunca ver a su padre. Jenner dijo que no fue invitado a eventos tan importantes como las graduaciones de la escuela secundaria y que habría ido si lo hubiera sabido; los niños y sus madres dicen que fue invitado y en algunos casos ni siquiera respondió.

Cuando el terremoto de Northridge azotó la región de Los Ángeles, en 1994, Brandon, entonces de 12 años, le dijo a su madre que su padre había llamado para ver si la familia estaba bien. Su madre estaba encantada de que Bruce hubiera llamado. Mamá, solo bromeo, le dijo Brandon.

Creo que el clavo en el ataúd de la relación fue el comienzo del programa de televisión, en 2007, dijo Burt. Hubo una cosa que no eres parte de este tipo de cosas. Kris tomó la decisión de hacer un buen programa de televisión que estuviera a su imagen y marca. Como lo puso en un libro que escribió llamado Kris Jenner ... y todas las cosas Kardashian, el título Mantenerse al día con las Kardashian y los Jenner simplemente no tenía el mismo tono.

Asuntos familiares

Burt se pregunta ahora si hubiera sido mejor para él si su padre no hubiera sido campeón olímpico. Es muy difícil tener un padre a quien idolatrar, me dijo. Hubiera sido mucho más fácil si no hubiera ganado los Juegos Olímpicos.

Burt es un piloto de carreras formidable, como lo fue su padre, ganando el Academia Octane competencia en NBC en 2013, que le valió $ 50,000 en premios y un automóvil. Mi padre me enseñó en el campo atlético, dijo Burt. La confianza en ti mismo para salir y ganar.

Pero Burt, notable en la familia por ser francamente sincero, también dijo: “Fui muy afortunado de tener un padrastro increíble para llenar el vacío…”. Al final del día, no hay forma de que pueda evitarlo. Estoy muy agradecido y me siento muy afortunado de no haber tenido a mi padre en mi vida…. Aprendí a abrir puertas, dar la mano y mirar a la gente a los ojos. Cosas que mi papá nunca me habría enseñado.

Hay mucho más para mí que esas 48 horas en el estadio, y no puedo hablar de eso, dice Caitlyn, recordando. Fue frustrante.

Fotografía de Annie Leibovitz; Diseñado por Jessica Diehl.

Jenner se arrepiente. Cometí muchos errores al criar a los cuatro hijos de Jenner. Tuve momentos no solo lidiando con mis propios problemas, sino también con mis ex. [Fue] muy traumático y hubo mucha confusión en mi vida, y no estaba tan cerca de mis hijos como debería haber estado.

En realidad, fue durante uno de los períodos más difíciles de su vida, el intento de transición a fines de la década de 1980, que encontraron un padre cariñoso y cariñoso. Como dijo Cassandra, era un mejor padre cuando avanzaba hacia su yo auténtico. Como ella dijo de su padre, felizmente habría cambiado a un padre lejano por una madre cariñosa e involucrada.

Mantenerse al día con Bruce y Kris

Kris Jenner se hizo cargo de la carrera naufragadora de su esposo después de casarse. Se deshizo de los manipuladores de Jenner. Ella renovó sus compromisos para hablar. Apareció en infomerciales de gafas de sol Eagle Eyes y de un equipo de entrenamiento llamado SuperStep y otros productos. Hicieron una serie de infomerciales llamada Super Fit con Bruce y Kris Jenner. Los esfuerzos tuvieron éxito financiero.

Pero después Estando al día con las Kardashians comenzó y se convirtió en un éxito desbocado, la dinámica de la relación cambió, me dijo Jenner. Los primeros 15 años sentí que ella me necesitaba más porque yo era el sostén de la familia…. Luego, realmente alrededor del programa, cuando eso sucedió y ella estaba dirigiendo todo el programa y obteniendo crédito por ello y tenía su propio dinero, no me necesitaba tanto desde ese punto de vista. La relación fue diferente.

Creo que en muchos sentidos se volvió menos tolerante conmigo. Entonces me molestaba y toda la relación fracasaba.

Uno tiene que ver solo una muestra del programa para ver la interacción. Muchas veces no era muy amable, dijo Jenner. La gente vería cómo me maltrataban. Ella controlaba el dinero ... todo ese tipo de cosas.

Kris Jenner reconoció que su carga de trabajo se cuadruplicó como resultado de la creciente expansión Estando al día con las Kardashians imperio y no tenía el tipo de tiempo que tenía en el pasado.

También dijo que Bruce a menudo estaba enojado y molesto durante los últimos años del matrimonio. Estaba casado conmigo y no era quien quería ser, así que se sentía miserable ... Todo lo que estaba haciendo era trabajar muy duro por mi familia para que todos pudiéramos tener un futuro maravilloso, y él estaba enojado.

Al final de mi relación con Bruce, definitivamente tenía mucha ansiedad social, dijo Kris. Esa fue una de las razones por las que estábamos en una lucha al final. Peleamos mucho porque salíamos juntos y antes de llegar al final de la cuadra estábamos en una pelea porque él comenzó a decir: '¿Cuándo podemos ir a casa?'.

Lo que la sorprende ahora es cómo su esposo, después de abrazar completamente la vida durante gran parte de su matrimonio, decidió que he terminado sin explicar su disforia de género hasta después de que se divorciaron. Fue como la cosa más pasivo-agresiva que creo que he experimentado.

Como le preguntó retóricamente a su ex marido: ¿Por qué querrías estar casada y tener hijos si esto es lo que querías desde que eras pequeño? ¿Por qué no me explicas todo esto?

Jenner dijo que, desde su perspectiva, la desintegración del matrimonio tuvo mucho menos que ver con los problemas de género y mucho más con la forma en que Kris lo trató: el veinte por ciento fue género y el 80 por ciento fue la forma en que me trataron.

Se separaron en junio de 2013. Alquiló una casa en Malibú. Se divorciaron amistosamente en septiembre pasado. El acuerdo se completó sin abogados, una indicación, dijo Jenner, de 23 grandes años juntos. Dijo que él retuvo los contratos que eran suyos y ella retuvo los que consideraba suyos. El acuerdo, presentado en la Corte Superior del Condado de Los Ángeles, establece que tenían como objetivo dividir sus activos de manera equitativa, pero es casi seguro que Kris emergió mucho más rica que Bruce, ya que mantuvo la posesión exclusiva de todos los intereses comerciales y la propiedad intelectual a su nombre, incluidos Estando al día con las Kardashians y sus derivados.

Jenner sabía que en algún momento tendría que contarles a sus hijos sobre su identidad de género. Pero cualquier derecho a la privacidad que debería haber tenido se perdió irrevocablemente en diciembre de 2013 cuando recibió una llamada de TMZ preguntándole si acababa de tener una consulta médica para el afeitado traqueal. Jenner recuerda haber aparcado su coche a un lado de la carretera. Suplicó que no se publicara nada porque destruiría vidas. Las súplicas fueron infructuosas. El artículo apareció en línea. Caminando por el pasillo de su casa alquilada en Malibú esa noche después de la publicación, pensó en suicidarse con un arma que guardaba en la casa. Decidió no seguir adelante con eso. Pero también se dio cuenta de que, con la historia ahora disponible, iba a tener que contárselo a sus hijos. También sabía que ahora necesitaría una estrategia para eventualmente hacer pública su transición. La divulgación de TMZ le había robado cualquier derecho a su propia línea de tiempo.

Le dijo a cada uno de sus hijos individualmente, comenzando por Brandon, cuya reacción fue inequívoca: Nunca he estado más orgulloso de ti que en este momento. El resto de los niños de Jenner reaccionaron de la misma manera. Ya conocían la identidad de su padre como mujer. Su madre se lo había dicho a Burt y Cassandra aproximadamente 20 años antes, cuando tenían 13 y 11 años. Brandon lo había asumido debido a los obvios cambios físicos. Su madre no se lo dijo a Brody hasta los 29 años. Tan pronto como lo escuché, fue casi un alivio. Porque tenía mucho sentido crecer, me dijo Brody. Razones y cosas como por qué no estaba allí. No alrededor. Finalmente me di cuenta de que tenía sus propios problemas con los que estaba lidiando en ese momento.

Hace aproximadamente un año, Brandon y Brody tuvieron una visión aleccionadora de la vida de su padre cuando fueron a la casa de alquiler de Malibú a surfear. Cuando se pusieron sus trajes de neopreno temprano en la mañana, vieron que las luces estaban encendidas adentro. Brandon se acercó a saludar, luego regresó rápidamente y le dijo a su hermano que tenían que irse de inmediato porque acababa de ver a su padre en la computadora con una bata y aretes. Como sabían que su padre se identificaba como mujer, no se sorprendieron. Pero también sabían que no quería que lo vieran vestido así. Se despierta a las 4:30 de la mañana probablemente porque no está cansado, pero [también] porque esa es la [única] parte del día en que realmente llega a ser lo que quiere, dijo Brody. Es muy triste cuando no puedes ser así siempre.

Los niños Jenner sienten felicidad por su padre e inspiración por su valentía. También sienten que su relación con su padre ahora tendrá la oportunidad de crecer.

Siento que ha sido el más cercano a nosotros y el mejor padre cuando se ha estado moviendo hacia su verdadera identidad, dijo Cassandra.

Como parte de la transición, Jenner comenzó a organizar reuniones pequeñas e intermitentes llamadas noches de niñas, ocasiones informales con vino y comida en las que Jenner podía vestirse como deseaba y sentirse natural y cómoda en presencia de mujeres. Fue en una noche de chicas cuando Cassandra conoció a Caitlyn por primera vez. Estaba nerviosa porque no la haría sentir cómoda, dijo Cassandra. Me preocupaba no decir las cosas correctas o actuar de la manera correcta o parecer relajado. Pero casi todo se desvaneció cuando llegó allí. Hablamos más que nunca. Podríamos ser chicas juntas.

Es su mundo ahora

Para los niños de Jenner, el tema de la transición se ha convertido en un problema sin importancia. Todos todavía ven a su padre como su padre, independientemente de cualquier etiqueta de género. Brandon dijo que se sorprendió un poco cuando vio a Caitlyn por primera vez después de la cirugía y ella se subió la blusa para revelar sus nuevos senos. Vaya, sigo siendo tu hijo, le recordó gentilmente. Pero el momento pasó fácilmente. Después de tantos años sin contacto y sin dolor, una de las partes más conmovedoras de la transición ha sido la renovación de la relación de los niños Jenner con su padre.

¡Excepto ese desacuerdo sobre el próximo E! docu-series ha planteado otro obstáculo. Los niños creen que con los productores adecuados el programa podría ser maravilloso en múltiples niveles, incluida la concienciación pública sobre los problemas que rodean a la comunidad transgénero, de la misma manera que lo hizo la entrevista de Sawyer.

La serie documental será producida por Bunim / Murray, la compañía responsable de programas como El mundo real, la vida sencilla, Bad Girls Club, y por supuesto, Estando al día con las Kardashians. A Bunim / Murray se le atribuye la invención de la televisión de realidad: nadie lo hace mejor. Pero este no es el típico reality show. La firme decisión de su padre de utilizar algunos de los mismos productores y gran parte del mismo equipo que han producido los episodios de Kardashian durante 10 temporadas solo aumentó su preocupación de que el programa se convierta en un caos máximo y una conciencia social mínima. Los niños dijeron que no estaban interesados ​​en su propia ganancia económica sino en asegurar el legado de su padre como quizás el atleta socialmente más influyente desde Muhammad Ali.

En una reunión en la casa de Jenner con otro posible productor, que no fue elegido, Brandon expuso sus preocupaciones de manera sucinta: entra en el sitio web de E!, El sitio web de Bunim / Murray, y mira todos los programas, cada uno de ellos es un circo.

¡Con Bunim / Murray y E! ha sido lo opuesto a la inspiración, dijo durante la reunión. Dios mío, nos estamos sumergiendo en la guarida de los leones; van a hacer un programa sobre los Jenner contra los Kardashian.

Brandon Jenner quiere que su padre sepa que este es simplemente el tipo de desacuerdo que ocurre en las familias. Quiere que su padre sepa que la ama y la admira, al igual que todos los hijos de Jenner, al igual que espera que el amor de su padre no se vuelva condicional, como ha sido en el pasado.

Este es el cuarto trimestre de [su] vida. Pero dentro de nuestra relación este es el primer trimestre, la relación que [ella] tiene con los niños. Independientemente del programa y todo eso, habrá un cuarto trimestre de relación. Y imagino que el cuarto trimestre tendrá una hija de 15 o 16 años que conoce a su abuelo como 'Mapa' o lo que sea que papá quiera ser, y ama a ese abuelo por lo que es.

El jefe de programación de E!, Jeff Olde, espera que los niños decidan participar una vez que vean la calidad y el tono del programa. Respeta su decisión y sabe que proviene de un lugar de amor puro. ¡También dijo que este será un programa de calidad con una sensación totalmente diferente a otros E! ofrendas. No es en absoluto un derivado de Kardashian ... No recurriremos al espectáculo. Eso no significa que no podamos divertirnos con eso.

A todos nos encantan los ratings, dijo Olde, pero entendemos el poder y la responsabilidad de poder compartir esta historia. Olde, que es gay y está casado, dijo que él y su esposo han estado en las trincheras durante casi 20 años luchando por la igualdad de derechos. Esto va mucho más allá de la televisión, a nivel personal. Si algo acerto en mi carrera profesional, será esto.

Jeff Jenkins, vicepresidente ejecutivo de desarrollo y programación de Bunim / Murray, se hizo eco del sentimiento de Olde y dijo que las calificaciones no son el objetivo de la serie. Es para contar la historia de Bruce de la forma en que él quiere que se cuente. Bunim / Murray ha producido varios programas bien recibidos sobre miembros de L.G.B.T. comunidad, incluido Pedro Zamora, cuya participación pionera en 1994 El mundo real: San Francisco lo convirtió en una de las primeras personas positivas al VIH abiertamente homosexuales en aparecer en la televisión en horario estelar.

Hay muchos que piensan que el E! La serie, aunque quizás un poco más elegante, es solo un truco para ganar dinero. Caitlyn Jenner está preparada para las críticas del mismo modo que también está preparada para una respuesta.

'Oh, ella está haciendo un reality show estúpido. Lo está haciendo por dinero. Ella está haciendo esto, está haciendo aquello '. No lo hago por dinero. Lo hago para ayudar a mi alma y ayudar a otras personas. Si puedo ganar un dólar, ciertamente no soy estúpido. [Tengo] pagos de la casa y todo ese tipo de cosas. Nunca pondré una excusa para algo así. Sí, esto es un negocio.

No sales y cambias tu género para un programa de televisión. Está bien, no está sucediendo. No me importa quién eres. No está sucediendo, ¿de acuerdo? No lo haces.

Esther, la madre de Caitlyn, de 89 años, aunque está enormemente orgullosa del coraje de su hijo, se encuentra entre las que se han preguntado sobre el motivo. Me desperté una noche y todo lo que estaba pensando es: ¿Por qué es necesario [que Caitlyn] se someta a todas estas cirugías? Dijo Esther. ¿Se trata de ganar dinero? Y eso me estaba molestando. Ha vivido una vida durante los últimos 25 años, y no sé si fueron tanto él como Kris o principalmente Kris, parecía que su estilo de vida giraba en torno al dinero; por eso me vino a la mente.

El estilo de vida era el equivalente materialista de la obesidad mórbida, pero Jenner nunca fue parte de él. Puedo decir inequívocamente que en realidad odia gastar dinero. La casa recientemente comprada costó $ 3.6 millones, pero eso es bajo para los estándares de las celebridades, y tiene una hipoteca sobre ella. Los artículos más caros, un Porsche 911 GT3 RS 2011 que costó alrededor de $ 180,000 y la membresía del club de campo, fueron regalos de cumpleaños de Kris. Observé con fascinación cómo sacaba pelotas de golf del obstáculo de agua en el sexto hoyo en Sherwood con un palo para que nunca tuviera que comprarlas él mismo, devolviendo honorablemente las con el sello 99 a su compañero Wayne Gretzky.

La leyenda se convierte en ella

Era principios de mayo y Caitlyn acababa de recibir tres cartas de mujeres transgénero agradeciéndole la entrevista y la forma digna en que ABC y Sawyer la habían manejado. Uno de ellos se dirigió a Bruce Jenner, Malibu, California, como si se hubiera convertido en su propio país. Un increíble 16,9 millones lo habían visto un viernes por la noche.

Honestamente, desde el artículo de Diane Sawyer todos los días es emocionante ir al buzón, porque recibo cartas todos los días de todas estas personas de todo el mundo, me dijo. He aprendido mucho de las mujeres trans, contando su historia y lo emocionadas que estaban de ver la pieza de Diane.

Primero vio la entrevista de Sawyer en la cadena de televisión de la costa este de ABC con el klan Kardashian, sentada entre Kendall y Kylie. A los dos niños más pequeños les preocupaba que la reacción fuera negativa, solo para tranquilizarse con los mensajes de Twitter que llegaban de personas famosas: Lady Gaga, Miley Cyrus, Oprah Winfrey y Jimmy Fallon y una docena más. Luego, Caitlyn miró por segunda vez a las nueve de la noche. con los cuatro niños Jenner y sus madres. Brandon llamó a la experiencia una de las mejores noches de mi vida.

¿Fue difícil de ver? Por supuesto que lo fue, me dijo Caitlyn. Nunca pensé que en un millón de años tendría que divulgar sentimientos tan privados e íntimos que he tenido toda mi vida ... También estaba emocionado de sacarlo de mi pecho. Asustado pero emocionado.

La reacción de la comunidad de celebridades fue abrumadoramente positiva, tal vez porque Caitlyn Jenner es miembro del club. Las 700.000 mujeres y hombres transgénero que se estima en el país son prácticamente todos anónimos, y muchos de ellos sufren discriminación y violencia en el trabajo. Un informe de 2013 en coautoría de una variedad de grupos de igualdad y derechos humanos, incluida la Campaña de Derechos Humanos, dijo que los trabajadores transgénero tienen una tasa de desempleo del 14 por ciento, el doble que la población en general; 44 por ciento están subempleados; y el 15 por ciento tiene un ingreso familiar de menos de $ 10,000, en comparación con el 4 por ciento en la población general. El Informe de la Encuesta Nacional sobre Discriminación Transgénero en 2010, basado en aproximadamente 6.500 respuestas a un extenso cuestionario, determinó que la tasa de intentos de suicidio de mujeres y hombres transgénero era un asombroso 41 por ciento, en comparación con el 1.6 por ciento en la población general.

Puedo informar que Caitlyn parece inmensamente feliz, relajada, con un brillante sentido de propósito y confianza. No puede esperar cuando salga ahora para decirles a los paparazzi que se aseguren de que sea un buen tiro, en lugar de pedirles a los clientes que la ayuden a protegerla de ellos en el estacionamiento del Starbucks local. Espera recrear la atmósfera de la noche de chicas de forma más regular, donde todo el mundo te trata de la misma manera. Puedes hablar sobre cualquier tema de lo que quieras hablar. Puedes hablar de atuendos. Puedes hablar de peinado y maquillaje, lo que quieras. No pasa nada.

Ella es consciente de las espantosas condiciones en las que viven muchas mujeres y hombres transgénero, y lo dijo en su E! mostrar que se centrará en las formas de reducir las tasas de suicidio e intento de suicidio, entre otros temas. Caitlyn también planea un segmento en el que ve si todavía puede golpear una pelota de golf a 300 yardas del tee, incluso con esos senos tan amplios. Hay un viaje por carretera planeado, en el que Caitlyn y varias mujeres transgénero tomarán una R.V. desde el área de Los Ángeles a San Francisco para visitar un centro para jóvenes transgénero, y luego a Napa Valley.

Dijo que ahora acepta la decisión de los niños con respecto al E! serie. Creo que es mejor para el programa en este momento. Me mantiene en el punto y no distrae con todos los problemas familiares.

Como posible ofrenda de paz, Caitlyn fue recientemente a la casa de Brandon y Leah, no para hacer una última carga para persuadir, sino para ayudar a plantar un jardín. Creo que la relación tomará una nueva forma, dijo Brandon. Mis esperanzas de que la relación floreciera, de que volviéramos una nueva hoja, se han convertido en algo así como, solo quiero una relación que sea sostenible. Solo quiero tener las mejores partes posibles.

El 15 de julio, la primera aparición pública importante de Caitlyn, recibirá el premio Arthur Ashe Courage Award en los ESPY de ESPN en Los Ángeles. Sus ganadores anteriores incluyen a Muhammad Ali, Nelson Mandela y Billie Jean King. Se espera que sus 10 hijos e hijastros estén en el escenario cuando ella lo acepte.

Un tipo diferente de oro

Vi a Caitlyn por última vez el 6 de mayo. Fue el final de una emotiva sesión de fotos con Annie Leibovitz para Feria de la vanidad en el que, en un momento, Leibovitz rompió a llorar. Sentí que vi la creación de Caitlyn, dijo. Ella tenía razón. Colocada a lo largo en el sofá, tenía el aspecto de una estrella elegante a la que solo le faltaba una boquilla y unas gafas oscuras de forma ovalada. Mezclada con una pizca de Gloria Swanson en Sunset Boulevard, como si fuera Caitlyn haciendo el amor con la cámara y articulando las palabras Muy bien, Sra. Leibovitz, estoy lista para mi primer plano. El temor de que no se sintiera cómoda consigo misma ya se había evaporado. Lo que también significaba que la comodidad de los demás con ella no suponía ningún esfuerzo.

La casa se llenó de asistentes de producción y personal de maquillaje y vestuario para el rodaje, dándole una vitalidad que apenas unas semanas antes parecía imposible. Realmente debería moverse. Ya no tiene que estar sola en la cima de la montaña.

Después de que se tomó la última foto, Jenner agradeció a todos los que estaban allí. La habían arreglado y mimado para verse hermosa, y la reacción había sido igualmente gratificante. La medalla de oro por ganar el decatlón, que Caitlyn había dejado en la caja fuerte de la casa en Hidden Hills donde ella y Kris habían vivido, finalmente había sido recuperada. Estaba sobre la mesa frente a ella. Ese fue un buen día, dijo mientras tocaba la medalla. Luego, sus ojos se enrojecieron y su voz se volvió suave. Pero los últimos días fueron mejores.

Cassandra estaba allí. Al escuchar a Caitlyn hablar, vio una vulnerabilidad y autenticidad que nunca antes había experimentado. Fue al sofá y se sentó junto a Caitlyn. Los momentos del pasado todavía estaban allí, no había forma de conocer los momentos del futuro, pero en el espacio de ese único momento estaba todo lo que podías esperar, una hija con su papá, un papá con su hija.