Bohemian Rhapsody: Los tres minutos de las escenas gay de la película censurados en China

Cortesía de Twentieth Century Fox Film Corporation.

Rapsodia Bohemia ha sido censurado en China, para disgusto de algunos espectadores chinos. De acuerdo a Los New York Times, la película biográfica de Queen llegó a los cines del país el fin de semana pasado, pero fue una versión alterada que omitió las referencias a la sexualidad del cantante principal Freddie Mercury. Por el Veces, esas referencias incluyen la escena en la que Mercury, que era bisexual, habla de su sexualidad con su prometida, y la escena que presenta a Mercury futuro socio, Jim Hutton . Además, se ha omitido una escena en la que Queen actúa con ropa de mujer. Con todo, la versión china de la película es aproximadamente tres minutos más corta que el lanzamiento original.

ben affleck no es bruce wayne

Se hicieron otros ajustes, el Veces notas. En la escena en la que Mercury les revela a sus compañeros de banda que tiene SIDA, el diálogo fue silenciado y no se proporcionaron subtítulos. Mercurio luego murió de bronconeumonía resultante del SIDA. Un portavoz de Twentieth Century Fox, el estudio detrás de la película, le dijo al Veces la empresa no hizo comentarios sobre la publicación censurada de Rapsodia Bohemia en China.

La censura de las películas de Hollywood es bastante común en China. Lo mas ejemplo reciente extremo fue el país que prohibió la película de Winnie the Pooh Christopher Robin, probablemente porque Pooh ha sido utilizado como símbolo de la resistencia por parte de activistas chinos. Aún así, la audiencia china que va al teatro es lucrativa para Hollywood, por lo que los estudios suelen ceder ante los censores.

Rapsodia Bohemia fue un gran éxito de taquilla, protagonizada por Rami Malek como el gran cantante principal difunto de la banda. Malek pasó a ganar un Oscar al mejor actor por su actuación. Dedicó su discurso en gran parte a Mercury, diciendo: Hicimos una película sobre un hombre gay, un inmigrante, que vivió su vida sin pedir disculpas. Eso, aparentemente, fue demasiado para los censores chinos; la plataforma de medios masiva Mango TV reemplazó al hombre gay con un grupo especial en subtítulos, el Veces notas.

Si bien la censura está causando frustración entre los espectadores chinos, Rapsodia Bohemia fue criticado en su lanzamiento en Estados Unidos por no cumplir con respeto explorar y celebrar La sexualidad de Mercury. La película biográfica también minimizó drásticamente la relación del cantante superestrella con Hutton, quien fue su socio durante siete años, hasta la muerte de Mercury en 1991.

- Haré que su hijo vaya a la universidad. Dentro del discurso de Rick Singer a los padres de Los Ángeles.

- La guerra que podría transformar, o destrozar, Hollywood

- Soy una mujer gorda y merezco respeto: Lindy West en Hulu's Estridente

- ¿Por qué Jordan Peele podría no querer que lo entiendas totalmente? Nosotros

bastante bebé brooke escudos escena desnuda

¿Buscando por mas? Suscríbase a nuestro boletín diario de Hollywood y nunca se pierda una historia.